Ir para o conteúdo principal

Ein ausgeleiertes Gummiband ersetzen (Skihosenträger)

Inglês
Alemão
Passo 5
How to replace worn-out elastic (ski braces), Re-attach the buckle-loop: passo 0, imagem 1 %32 How to replace worn-out elastic (ski braces), Re-attach the buckle-loop: passo 0, imagem 2 %32 How to replace worn-out elastic (ski braces), Re-attach the buckle-loop: passo 0, imagem 3 %32
Re-attach the buckle-loop
  • Thread the new elastic through the buckle loop.

  • Position the buckle loop at the end of the elastic, with just enough excess strap to bend over and sew in place.

  • Use a straight stitch on the sewing machine to sew the folded part of the elastic back onto itself, keeping the buckle loop fastened in location. Repeat this 2-3 times to give several rows of stitching for extra strength. Use a locking stitch at the beginning and end.

  • Tip: if your sewing machine has enough power, fold the end of the elastic twice, before stitching. This will result in a neater end, with less chance of fraying.

Fädele das neue Gummiband durch die Schnallenschlaufe.

Positioniere die Schnallenschlaufe am Ende des Gummibands, sodass gerade genug überschüssiges Band vorhanden ist, um es umzubiegen und festzunähen.

Verwende einen Geradstich (Spannstich) auf der Nähmaschine, um den umgebogenen Teil des Gummibands wieder an sich selbst festzunähen, und halte dabei die Schnallenschlaufe fest. Wiederhole dies 2-3 Mal, um mehrere Reihen von Nähten zu erhalten. Verwende am Anfang und Ende der Naht je einen Verriegelungsstich (2-3 Stiche rückwärts)

Tipp: Wenn Deine Nähmaschine genügend Leistung hat, falte das Ende des Gummibands zweimal, bevor Du nähst. Dies führt zu einem saubereren Ende mit geringerer Ausfransungsgefahr.

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.