Scrape out the socket with a wire brush or chip away at the rot gently with a wood chisel.

Repeat this action with the table leg if needed.

Clean out the resulting wood debris as soon as you finish this step to keep it from clogging the socket or screw holes.