Gently sand the socket with a sanding block or a thin piece of sandpaper.

Repeat this action with the table leg if needed.

The grit of the sandpaper is up to you, and ultimately depends on the roughness of the decaying wood.

Clear out the dust from the socket once you are done sanding.