Look at the rack securing the tank to the truck.

Push in the latch on the left-hand side while simultaneously pulling the entire rack back towards you.

This allows the rack to swing out from the truck, creating space for you to release the much larger latch holding the tank to the rack.