Turn the laptop upside-down, and face the battery toward you.

Pull out the two tabs on either side of the battery. The tab on the right will stay pulled out, and the left one must be held out.

Remove the battery and release the left tab.