Editando Estação de energia portátil FixHub

Esta tradução pode estar desatualizada

Mostrar alterações

	[document\|39467\|FixHub Power Station User Guide\|display=list]
	[document\|39472\|Portable Power Station Electrical Schematics\|display=list]
+	[document\|40102\|IFixit FixHub Power Station User Guide ES\|display=list]
+	[document\|40103\|IFixit FixHub Power Station User Guide DE\|display=list]
+	[document\|40104\|IFixit FixHub Power Station User Guide FR\|display=list]
+	[document\|40105\|IFixit FixHub Power Station User Guide IT\|display=list]
+	[document\|40106\|IFixit FixHub Power Station User Guide PT\|display=list]
+	[document\|40695\|IFixit FixHub Power Station User Guide NL\|display=list]

	[title\|FixHub Portable Power Station]

	[page_title\|FixHub Portable Power Station Repair]

-	[summary]Repair and troubleshooting information for the FixHub Portable Power Station, the primary power source and control interface for iFixit’s FixHub product line. ~~Releasing~~ in October 2024.[/summary]
+	[summary]Repair and troubleshooting information for the FixHub Portable Power Station, the primary power source and control interface for iFixit’s FixHub product line. Released in October 2024.[/summary]



	== Background ==

-	The ~~[product\|IF145-494\|~~Portable Power Station~~\|new_window=true]~~ is the power source and control interface of the FixHub product line, and can be used with the [[Topic:FixHub Smart Soldering Iron\|Smart Soldering Iron\|new_window=true]]. The Power Station is part of the [[Topic:FixHub Portable Soldering Station\|Portable Soldering Station\|new_window=true]] which ~~will be~~ released on October 15th, 2024.
+	The Portable Power Station is the power source and control interface of the FixHub product line, and can be used with the [[Topic:FixHub Smart Soldering Iron\|Smart Soldering Iron\|new_window=true]]. The Power Station is part of the [[Topic:FixHub Portable Soldering Station\|Portable Soldering Station\|new_window=true]] which was released on October 15th, 2024.

	The Portable Power Station was designed to make soldering location-independent while delivering the capabilities of a wall-powered station. It has dual USB-C ports with a 100‑watt combined output and a battery capacity of 55 watt‑hours, providing up to 8 hours of continuous soldering on a full charge.

	The power station can be used to charge multiple devices from its two front USB-C ports, such as a laptop, phone, or handheld gaming device. Its single rear USB-C port accepts up to 45W for charging the unit, which goes from 0-100 in approximately 2 hours using the [product\|IF145-542\|iFixit GaN Fast Charger\|new_window=true].

-	To extend the power station's lifespan, it has been designed with a user-replaceable battery using instructions found in our battery replacement guide. The display’s user interface also includes a battery health meter, which monitors the battery's condition as it ages.
+	To extend the power station's lifespan, it has been designed with a user-replaceable battery using instructions found in our [guide\|176886\|battery replacement guide]. The display’s user interface also includes a battery health meter, which monitors the battery's condition as it ages.

	The power station is highly configurable, especially when used with the Smart Soldering Iron. Key features include adjustable temperature settings, automations to reduce soldering iron temperature and extend tip life, and easily changing units between Celsius and Fahrenheit. There are 5 languages available on its user interface: English, German, French, Spanish, and Italian.

	== Additional Information ==

-	* [link\|http://ifixit.com/FixHub\|FixHub Main Page~~\|new_window=true~~]
-	* [product\|IF145-494\|Portable Power Station Product Page~~\|new_window=true~~]
+	* [link\|http://ifixit.com/FixHub\|FixHub Main Page]
+	* [product\|IF145-494\|Portable Power Station Product Page]
	* [link\|https://www.ifixit.com/News/99434/introducing-fixhub-the-portable-soldering-system\|Introducing FixHub: The Portable Soldering System]
-	* [product\|IF145-495\|Smart Soldering Iron Product Page\|new_window=true]
+	* [product\|IF145-495\|Smart Soldering Iron Product Page]
+	* [link\|https://www.printables.com/model/1018125-fixhub-power-series-portable-power-station\|Portable Power Station 3D Model]

Inglês

Título da página

Título de exibição

Resumo

Repair and troubleshooting information for the FixHub Portable Power Station, the primary power source and control interface for iFixit’s FixHub product line. Released in October 2024.

Informações adicionais

== Background ==

The Portable Power Station is the power source and control interface of the FixHub product line, and can be used with the [[Topic:FixHub Smart Soldering Iron|Smart Soldering Iron|new_window=true]]. The Power Station is part of the [[Topic:FixHub Portable Soldering Station|Portable Soldering Station|new_window=true]] which was released on October 15th, 2024.

The Portable Power Station was designed to make soldering location-independent while delivering the capabilities of a wall-powered station. It has dual USB-C ports with a 100‑watt combined output and a battery capacity of 55 watt‑hours, providing up to 8 hours of continuous soldering on a full charge.

The power station can be used to charge multiple devices from its two front USB-C ports, such as a laptop, phone, or handheld gaming device. Its single rear USB-C port accepts up to 45W for charging the unit, which goes from 0-100 in approximately 2 hours using the [product|IF145-542|iFixit GaN Fast Charger|new_window=true].

To extend the power station's lifespan, it has been designed with a user-replaceable battery using instructions found in our [guide|176886|battery replacement guide]. The display’s user interface also includes a battery health meter, which monitors the battery's condition as it ages.

The power station is highly configurable, especially when used with the Smart Soldering Iron. Key features include adjustable temperature settings, automations to reduce soldering iron temperature and extend tip life, and easily changing units between Celsius and Fahrenheit. There are 5 languages available on its user interface: English, German, French, Spanish, and Italian.

Some additional information including the serial number and firmware updates for the power station can be found in [link|https://www.ifixit.com/fixhub/console|FixHub Web Console|new_window=true]. The FixHub Web Console is a web interface that can be used to configure settings and update firmware for both the power station and soldering iron. This interface is compatible with Chromium-based browsers such as Google Chrome and Brave.

== Identification ==

The FixHub Portable Power Station can be identified by its model number located on the lower back of the power station.

Model number: ***STN101***

[image|3416868|size=medium|align=center]

== Parts Diagrams/Schematics ==

[image|3416920|size=medium]

[image|3416918|size=medium]

== Technical Specifications ==

***Battery:***

* 55 Wh
* 15,600 mAh (5200 mAh at 10.8 V)
* Achieves 8 hours of non-stop soldering

***Display Interface settings:***

* Languages: English, German, French, Spanish, and Italian
* Timers: Idle timer, sleep timer
* Error Log
* Smart Soldering Iron display settings:
** Units: Celsius or Fahrenheit
** Temperature: Max temperature, Idle temperature, and temperature correction

***Dimensions:*** 95 x 33.3 x 170 mm (3.7” x 1.3” x 6.7” in)

***Weight:*** 0.6 kg (1.4 lbs)

***Ports:***

* 2x Front USB-C Smart Ports
** 100W combined output
** For powering and controlling devices
* 1x Rear USB-C Port
** 45W input
** For charging the power station and interfacing with a computer for firmware updates

== Additional Information ==

* [link|http://ifixit.com/FixHub|FixHub Main Page]
* [product|IF145-494|Portable Power Station Product Page]
* [link|https://www.ifixit.com/News/99434/introducing-fixhub-the-portable-soldering-system|Introducing FixHub: The Portable Soldering System]
* [product|IF145-495|Smart Soldering Iron Product Page]
* [link|https://www.printables.com/model/1018125-fixhub-power-series-portable-power-station|Portable Power Station 3D Model]

Documentos anexados

8 Documentos Adicionar um documento

FixHub Power Station User Guide

Portable Power Station Electrical Schematics

IFixit FixHub Power Station User Guide ES

IFixit FixHub Power Station User Guide DE

IFixit FixHub Power Station User Guide FR

IFixit FixHub Power Station User Guide IT

IFixit FixHub Power Station User Guide PT

IFixit FixHub Power Station User Guide NL

Português

[title|Estação de energia portátil FixHub]

[summary]Informações sobre reparo e diagnóstico para a estação de energia portátil FixHub, a fonte de energia primária e a interface de controle para a linha de produtos FixHub da iFixit. Lançamento em outubro de 2024.[/summary]

[summary_image|3416863]

[document|39467|FixHub Power Station User Guide|display=list]

[document|39472|Portable Power Station Electrical Schematics|display=list]

[document|40102|IFixit FixHub Power Station User Guide ES|display=list]

[document|40103|IFixit FixHub Power Station User Guide DE|display=list]

[document|40104|IFixit FixHub Power Station User Guide FR|display=list]

[document|40105|IFixit FixHub Power Station User Guide IT|display=list]

[document|40106|IFixit FixHub Power Station User Guide PT|display=list]

[document|40695|IFixit FixHub Power Station User Guide NL|display=list]

== Informações gerais ==

A [product|IF145-494|estação de energia portátil|new_window=true] é a fonte de energia e interface de controle da linha de produtos FixHub, e pode ser utilizada junto com o [[Topic:FixHub Smart Soldering Iron|ferro de solda inteligente|new_window=true]]. A estação de energia faz parte da [[Topic:FixHub Portable Soldering Station|estação de solda portátil|new_window=true]], a qual será lançada no dia 15 de outubro de 2024.

A estação de energia portátil foi projetada com o intuito de tornar a soldagem independente do local e manter as capacidades de uma estação alimentada por tomada. Ela tem duas portas USB-C com saída combinada de 100 watts e bateria com capacidade de 55 watts-hora, garantindo até 8 horas de soldagem ininterrupta com carga completa.

A estação de energia pode ser utilizada para carregar diversos dispositivos nas suas duas portas USB-C dianteiras, como notebooks, telefones ou dispositivos portáteis de game. A sua porta única USB-C traseira aceita até 45 W para carregar a unidade, que vai de 0 a 100 em aproximadamente 2 horas utilizando o [product|IF145-542|Carregador rápido GaN|new_window=true].

Para prolongar a vida útil da estação de energia, ela foi projetada com uma bateria que pode ser substituída por usuários com as instruções que se encontram em nosso guia de substituição da bateria. A interface do usuário na tela também inclui um medidor da saúde da bateria, que monitora a condição da bateria conforme ela envelhece.

A estação de energia é altamente configurável, especialmente quando utilizada com o ferro de solda inteligente. Entre as principais funcionalidades estão a temperatura ajustável, automações para redução da temperatura do ferro de solda e aumento da vida útil da ponta e a troca entre as unidades Celsius e Fahrenheit. Estão disponíveis 5 idiomas na sua interface de usuário: Inglês, Alemão, Francês, Espanhol e Italiano.

Algumas informações adicionais, como o número de série e atualizações de firmware da estação de energia podem ser encontradas no [link|https://www.ifixit.com/fixhub/console|FixHub Web Console|new_window=true]. O FixHub Web Console é uma interface web que pode ser utilizada para configurar e atualizar o firmware para ambos, a estação de energia e o ferro de solda. Esta interface é compatível com todos os browsers baseados no Chromium, como o Google Chrome e o Brave.

== Identificação ==

Pode-se identificar a estação de energia portátil FixHub pelo número do modelo, localizado na parte traseira inferior da estação de energia.

Número do modelo: ***STN101***

[image|3416868|size=medium|align=center]

== Esquema/Diagramas de peças==

[image|3416920|size=medium]

[image|3416918|size=medium]

== Especificações técnicas ==

***Bateria:***

* 55 Wh
* 15.600 mAh (5200 mAh a 10,8 V)
* Permite 8 horas de solda sem parar

* Ajustes da interface do display:***

* Línguas: Inglês, Alemão, Francês, Espanhol e Italiano
* Temporizadores: Temporizador de inatividade, temporizador de espera
* Registro de erros
* Ajustes do display do ferro de solda inteligente:
** Unidades: Celsius ou Fahrenheit
** Temperatura: Temperatura máx., temperatura inativa e correção de temperatura

***Dimensões:*** 95 x 33,3 x 170 mm (3,7” x 1,3” x 6,7”)

***Peso:*** 0,6 kg (1,4 lbs)

***Portas:***

* 2 portas inteligentes USB-C dianteiras
** saída combinada de 100 W
** Para dispositivos de alimentação e controle
* 1 porta USB-C traseira
** Entrada de 45 W
** Para carregar a estação de energia e conectá-la a um computador para atualizações de firmware

== Informações adicionais ==