Hi
Yes it can be replace but it’s most likely a soldering job
The best way of doing it is by first applying low melt solder to lower the melting point of the solder that’s already there and then remove the port itself with hot air if you have the equipment but a soldering iron will do if you use the low melt solder
Once the port is removed use a solder wick to remove any low melt solder and prep the pads for the new port,once ready put your new port in place (when ordering make sure you have one that looks the same as the one removed)and solder the back and front legs if it has any to secure the port in place ,then solder the connections in place and make sure they are connected by tapping them individually
I also recommend using a fine tip soldering iron and a quality solder and flux as it makes a massive difference
Also make sure to clean your soldering joints up with some isopropyl alcohol as it makes for a cleaner and better job
Hopefully this helps
Any questions please ask
Thanks:-)