Ir para o conteúdo principal

iPhone 12 Loudspeaker Replacement

O que você precisa

  1. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Remove the pentalobe screws: passo 1, imagem 1 %32
    • Caution: Before you begin, discharge your iPhone battery below 25%. A charged lithium-ion battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured.

    • Power off your iPhone before beginning disassembly.

    • Remove the two 6.75 mm long pentalobe P2 screws at the bottom edge of the iPhone.

    • Opening the iPhone's display will compromise its waterproof seals. Have replacement seals ready before you proceed past this step, or take care to avoid liquid exposure if you reassemble your iPhone without replacing the seals.

    Do you sell the waterproof seals separately or are they included in the kit?

    Heather Furnas - Responder

    Do you sell the waterproof seals separately or are they included in the kit? (I would like to know this as well.)

    CaliforniaGunner - Responder

    I just got my Fix Kit and it includes the seals. Not sure if a "part only" version would, though.

    Neal Sofge - Responder

  2. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Mark your opening picks: passo 2, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Mark your opening picks: passo 2, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Mark your opening picks: passo 2, imagem 3 %32
    • If inserted too far, an opening pick can damage your device. Follow this step to mark your pick and prevent damage.

    • Measure 3 mm from the tip and mark the opening pick with a permanent marker.

    • You can also mark the other corners of the pick with different measurements.

    • Alternatively, tape a coin to a pick 3 mm from the tip.

    Got to step 2 and realized the fix kit doesn't include an opening pick! Looks like a guitar pick, and I have those lying around. Is that expected? Looks like the pick is used in many steps below. There's a little blue crowbar that isn't mentioned in the instructions. Perhaps that replaces the opening pick?

    Sloan Looney - Responder

    Hi! I can't see which guide you were using when writing this comment. Can you reply here with which guide and fix kit you used?

    Clay Eickemeyer -

    I see you posted this in Meta. I hope it's resolved soon! In the meantime, a guitar pick may work well enough for your repair.

    Clay Eickemeyer -

    what fix kit?

    Meow Purr -

    My fix kit didn't include an opening pick either

    WILLIAM HARRIS - Responder

    Make sure you check inside the black boxes after emptying them. My pick was stuck inside one of the boxes.

    AndyF - Responder

    My AliExpress refurbished screen came with a pick that has a coin-like circle that pops out, so no modification was necessary

    Gijs Leegwater - Responder

    the picture shows 3 cm but the description says 3 mm's. Which one is it?

    John Pena - Responder

    That is a misunderstanding. It is a ruler with a scale for cm, it shows 0.3 cm, i.e. 3 mm.

    VauWeh -

    Oh, come ON!

    Big Ed -

    It will ALWAYS be millimeters on a phone, but this step is ridiculous, skip it!

    Leif DeWolf -

    It's not an Ifixit KIT if it doesn't include everything. You'll need to order the opening pic separately. Or head to Walmart like myself and look for guitar pics. Hopefully, this will work just as well.

    Jaleeljb97@icloud.com - Responder

    No pick in mine as well. It’s really not clear that you have to order this separately when ordering an IPhone SE 202/2022 screen repair kit. Is this the case?

    Jackson Castiglione - Responder

    Frustrated, I ordered a compact package where everything was encapsulated. Useless suction tools could not separate the screen. If it is unable to decouple the screen, then why sucking suction tools you have provided.

    Shourob Datta - Responder

    For my kit the triangle pick was stuck inside the box with the screen not with the other tools maybe it's also there for you

    Henry Scheibehenne - Responder

    Y’all are getting far, FAR too detailed with some of this stuff…. Measuring and marking the pick that you won’t actually use to open the device?!? lol that’s kinda funny. Just heat it up, grab a spudger, and the back just pops right off! The iFixit tech need to stick to the KISS method more often, you know KEEP IT SIMPLE STUPID!!! Like l, for reals, I’ve been doing this stuff for YEARS and using iFixit guides regularly and this is just ridiculous at this point!

    Leif DeWolf - Responder

    Will the phone still work if the sensor assembly on the back of the screen is damaged?

    Mutshidzi Rambau - Responder

  3. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Tape over any cracks: passo 3, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Tape over any cracks: passo 3, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Tape over any cracks: passo 3, imagem 3 %32
    • If your iPhone has a cracked screen, keep further breakage contained and prevent bodily harm during your repair by taping over the glass.

    • Lay overlapping strips of clear packing tape over the iPhone's screen until the whole face is covered.

    • Wear safety glasses to protect your eyes from any glass shaken free during the repair.

    • If you can't get the suction cup to stick in the next few steps, fold a strong piece of tape (such as duct tape) into a handle and lift the screen with that instead.

    • If all else fails, you can superglue the suction cup to the screen.

  4. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Anti-Clamp instructions: passo 4, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Anti-Clamp instructions: passo 4, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Anti-Clamp instructions: passo 4, imagem 3 %32
    Ferramenta utilizada neste passo:
    Clampy - Anti-Clamp
    $24.95
    • The next three steps demonstrate the Anti-Clamp, a tool we designed to make the opening procedure easier. If you aren't using the Anti-Clamp, skip down three steps for an alternate method.

    • For complete instructions on how to use the Anti-Clamp, check out this guide.

    • Pull the blue handle backwards to unlock the Anti-Clamp's arms.

    • Slide the arms over either the left or right edge of your iPhone.

    • Position the suction cups near the bottom edge of the iPhone—one on the front, and one on the back.

    • Squeeze the cups together to apply suction to the desired area.

    • If you find that the surface of your iPhone is too slippery for the Anti-Clamp to hold onto, you can use tape to create a grippier surface.

  5. iPhone 12 Loudspeaker Replacement: passo 5, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement: passo 5, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement: passo 5, imagem 3 %32
    • Pull the blue handle forwards to lock the arms.

    • Turn the handle clockwise 360 degrees or until the cups start to stretch.

    • Make sure the suction cups remain aligned with each other. If they begin to slip out of alignment, loosen the suction cups slightly and realign the arms.

  6. iPhone 12 Loudspeaker Replacement: passo 6, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement: passo 6, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement: passo 6, imagem 3 %32
    • Support your iPhone on something sturdy such as a hardcover book so it rests hands-free and parallel to the ground; this makes it easier to work with in the following steps.

    • Use a hair dryer to heat along the bottom edge of the iPhone. The screen should feel slightly too hot to touch.

    • For complete instructions on how to use a hair dryer, check out this guide.

    • Wait one minute to give the adhesive a chance to release and present an opening gap.

    • Insert an opening pick under the screen's plastic bezel when the Anti-Clamp creates a large enough gap.

    • If the Anti-Clamp doesn't create a sufficient gap, apply more heat to the area and rotate the handle a quarter turn.

    • Don't crank more than a quarter turn at a time, and wait one minute between turns. Let the Anti-Clamp and time do the work for you.

    • Skip the next three steps.

  7. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Heat the bottom edge: passo 7, imagem 1 %32
    • Use a hair dryer or a heat gun to heat the bottom edge of the iPhone for 90 seconds or until the screen is slightly too hot to touch.

    • Never leave your hair dryer in one spot for an extended period of time.

    Also: 3D Printer's heated bed set to 70-80 degrees Celcius for a few minutes does the job, as it basically works the same way heating mats used in professional repair shops do.

    3D Printing Enthusiast - Responder

  8. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Apply a suction cup: passo 8, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Apply a suction cup: passo 8, imagem 2 %32
    • If you're using a single suction handle, apply it to the bottom edge of the phone, while avoiding the very edge of the glass.

  9. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Lift the screen slightly: passo 9, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Lift the screen slightly: passo 9, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Lift the screen slightly: passo 9, imagem 3 %32
    • Pull up on the suction cup with firm, constant pressure to create a slight gap between the screen and the frame.

    • Insert an opening pick into the gap under the screen's plastic bezel.

    • The watertight adhesive holding the screen in place is very strong; creating this initial gap takes a significant amount of force. If you're having a hard time opening a gap, apply more heat, and gently rock the screen up and down to weaken the adhesive until you create enough of a gap to insert your tool.

    This seems impossible. I've been trying for an hour with heat and rocking, and the screen doesn't budge. :(

    Aubi Abramowitz - Responder

    this is impossible, will take years

    Evan Z - Responder

    Don’t give up! Use more heat and a tad more force. I know you may fear breaking it more, but as long as you don’t stick the prying tool too far or tug too hard, you can do it! I have faith that you can do it!

    Rachel Kelley -

    I'm in the same boat, this isn't coming off. I've tried the hair dryer as well as the heating pad from ifixit. Any other ideas?

    The suction cup comes off before the screen will

    Brian Melcher - Responder

    Is there a better tool for this? Just saw a video on YouTube where a kid pryed it open with no heating/etc. in 5 seconds.

    Brian Melcher - Responder

    I've changed the batteries in probably a half dozen iphones of different models. But 25 minutes of heating and pulling had no effect on iPhone 12

    Ryan Thornburg - Responder

    Welp. I finally ended up breaking the screen attempting this. DO NOT ATTEMPT THIS REPAIR! Not worth the broken screen and losing the cost of shipping both ways when you return the battery.

    Ryan Thornburg - Responder

    thx, I ll go to an apple repair center

    Ronald Geerligs - Responder

    Back (and bad...) experience ! Even if you heat a lot, the screen is hardly sticked. Take care, before sliding the mediator under the screen, this one should be moved up, at least 2 mm. On my side i have slided around 1 mm and .... inserted the mediator between the glass screen and the screen structure ring.... result : glass break and screen to change (my initial exercise was the battery removal !). I feel that next time i will visit a repair center...

    Gilbert - Responder

    Pro tip for anyone having trouble with this. You have to use multiple rounds of heat and pulling. Use a hair dryer and not the iOpener that comes with the fix kit and get it just too hot to touch then quickly start pulling and wiggling it up and down. Once it cools down grab the hair dryer again and repeat it a couple times until you start to get a big enough gap.

    I just did this yesterday and it took around 5 rounds of heating and pulling to get it to seperate enough from the body.

    Oliver Pressello - Responder

    It's important to insert the pick under the bezel. I just delaminated my screen. The screen was probably fine, but it was glitching, so I wanted to check for a bad connection. Anyway, now I get a new screen.

    Under the bezel, eh.

    Chris Green - Responder

    After reading this almost a year later to the day I last commented on it, I now know that the best way I have found to remove a screen, from pretty much any phone, not just this one, is heat (I use a heating pad on 80 degrees celsius) and before putting the phone on the heating pad, I use 91% isopropyl alcohol around the edges that you will be sliding your pry tools in, and I leave it on for 10 min. I then take it off, add more alcohol, and then put it back on the pad for another 5 min. Also, while I am sliding my tools around the screen, I continuously add more alcohol, and if it takes a really long time, then more heat as well. Heat, alcohol, and patience, lots of patience, and you should be good. Hope this helps, good luck!

    Rachel Kelley - Responder

    Can confirm, this does indeed work. Just keep warming it up, lifting up and down, and repeat when phone goes cold. After around 10 rounds it would move enough to where I could see inside the phone when lifted. You can then insert pick

    Tip: You can also try to apply heat and lift the other corner, just enough to make it move slightly. This will ease pressure needed to separate the glue on the other side as-well.

    Thomas - Responder

    No worries guys! it’s completely doable! You just need to be patient and keep trying multiple times

    Giordano Urettini - Responder

    I don't doubt that you folks eventually got this open, but how on earth do you not lose your mind with the suction cup popping off every 5 seconds? Agree with Ryan above, have replaced batteries on several other iPhone generations with nowhere near this much effort. Still working on it going on 1 hr, about 10 rounds of hair dryer heat. Did Apple use a stronger adhesive for the 12?

    davidum - Responder

    Success. iOpener doesn't get the phone nearly hot enough. Multiple rounds of hair dryer + isopropyl alcohol dribbled in b/w case and screen while pulling up on suction cup. For me, the bottom left hand corner (volume rocker side) seemed to lift up first, so I moved the suction cup to that corner while doing the heat + alcohol.

    davidum - Responder

    When I changed the battery on a 7+ instead of the suction cup/heat method I used an Cacto blade inserted horizontally along the bottom edge to break the seal. Would this work on the 12?

    mikefunkpa_c - Responder

    I struggled with this step, but eventually got it. Use LOTS of isopropyl alcohol, and soak the entire perimeter. Let it sit for 30 seconds after application, then heat it up, then pull with the clamp and rock back and forth. Reapply the alcohol and repeat until it works. Took me about 30 mins, but I eventually got it up just enough for the first pick. The iOpener is completely useless, I just used a shrink wrap gun and made sure to hold it 8-12 inches from the phone on the lowest heat setting.

    Wesley Kelly - Responder

    iOpener along the bottom edge, the Anti-Clamp, and three tries about 5 minutes each worked for me. Never popped off, just needed lots of patience and 1.5 screw turns on the clamp. Bottom left corner was first, like another commenter.

    Neal Sofge - Responder

    This is extremely bad way to describe how to open the screen. I ended up detaching screen without reaching to bevel. Now I have a broken display. Super disappointed

    Daud E - Responder

  10. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Heat the right edge: passo 10, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Heat the right edge: passo 10, imagem 2 %32
    • Use a hair dryer to heat the right edge of the iPhone (the edge with the power button) for 90 seconds or until the screen is slightly too hot to touch.

  11. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the right adhesive: passo 11, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the right adhesive: passo 11, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the right adhesive: passo 11, imagem 3 %32
    • Slide the opening pick around the bottom right corner of the iPhone to separate its adhesive.

    • Continue sliding up the right edge of the iPhone until you reach the top right corner.

    • Don't insert your pick more than 3 mm, as you may damage internal components.

    • Leave the pick in the top right corner before continuing.

    There is a spot on this side where a slight ridge in the iPhone frame makes the pick stick. Eventually I used two, one twisting a bit to open a path for the other. But if you're not expecting it you feel like you're going to break something.

    Neal Sofge - Responder

  12. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Heat the top edge: passo 12, imagem 1 %32
    • Use a hair dryer to heat the top edge of the iPhone for 90 seconds or until the screen is slightly too hot to touch.

  13. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the top adhesive: passo 13, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the top adhesive: passo 13, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the top adhesive: passo 13, imagem 3 %32
    • Slide the opening pick around the top right corner of the iPhone to separate the top adhesive.

    • Don't insert your pick more than 3 mm, as you may damage the top sensors.

    • Leave the pick in the top left corner before continuing.

    Note Step 17 about being careful about the cables on the left edge!

    Neal Sofge - Responder

  14. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Heat the left edge: passo 14, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Heat the left edge: passo 14, imagem 2 %32
    • Use a hair dryer to heat the left edge of the iPhone for 90 seconds or until the screen is slightly too hot to touch.

    Also: 3D Printer's heated bed set to 70-80 degrees Celcius does the job - it basically works the same way professional heated mats that are used in phone repair shops.

    3D Printing Enthusiast - Responder

  15. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Screen information: passo 15, imagem 1 %32
    • There are delicate cables along the left edge of your iPhone. Don't insert your pick here, as you may damage the cables.

    I kinda forgot about this step when I opened my first iPhone 12.
    For the next one, I'm going to mark that edge of the phone with blue tape roughly where each cable is to help me remember.

    Also FWIW, I got the 70 cent adhesive cutting tool from Apple with my genuine battery and used that for all my display prying needs after getting the first opening propped with a guitar pick.

    It worked great and did not damage anything so no need to sweat inserting something too far and causing damage.

    Daniel Cassel - Responder

    Could you PLEASE move this to step 13?? I tore the front sensor cable. 😭

    Renee Riley - Responder

  16. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the left adhesive: passo 16, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Separate the left adhesive: passo 16, imagem 2 %32
    • Insert a second opening pick in the bottom left corner of the iPhone.

    • Twist both picks simultaneously until the left edge clips release.

    • Apply the twisting force gradually.

    • If you're having trouble separating the adhesive, reheat the left edge.

  17. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Open the iPhone: passo 17, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Open the iPhone: passo 17, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Open the iPhone: passo 17, imagem 3 %32
    • Rotate your iPhone so the right edge faces you.

    • Open the iPhone by swinging the display up from the right side, like the front cover of a book.

    • Don't try to fully separate the display yet, as several fragile ribbon cables still connect it to the iPhone's logic board.

    • Lean the display against something to keep it propped up while you're working on the phone.

    • During reassembly, lay the display in position, align the clips along the top edge, and carefully press the top edge into place before snapping the rest of the display down. If it doesn't click easily into place, check the condition of the clips around the perimeter of the display and make sure they aren't bent.

    i did this and the shroud with the earpiece speaker still stuck with the phone so its just wedged in there i cant get it out

    lil teslas - Responder

    Must have slid a pick in too far as the front sensor ribbon in step 27 was broken…<sigh>. Any chance that sensor is easy to replace?

    Jon - Responder

  18. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Unscrew the battery and display connector cover: passo 18, imagem 1 %32
    Ferramenta utilizada neste passo:
    Magnetic Project Mat
    $19.95
    • Remove two 1.1 mm long Y000 screws securing the battery and display connector cover.

    • Throughout this repair, keep track of each screw and make sure it goes back exactly where it came from to avoid damaging your iPhone.

    • During reassembly, this is a good point to power on your iPhone and test all functions before you seal the display in place. Be sure to power your iPhone back down completely before you continue working.

    Ouch, I see a broken flat here…

    Alessandro Sordelli - Responder

    Can I use a y 0.6 if I don’t have y000

    kellciou cr - Responder

    Yep! The measurements for Y000 are 0.6 mm.

    Alex Diaz-Kokaisl -

  19. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Remove the battery and display connector cover: passo 19, imagem 1 %32
    • Remove the cover.

    Hi

    On my original display on an iPhone 12, there is no metal hinge as shown here and therefore no place for it when closing the phone. Have double-checked model and the original display - and it is just not there. Is there another model based on serial number?

    Hinge marked: https://www.dropbox.com/scl/fi/asztgi60g...

    Best regards,

    Carsten

    Carsten Feltman - Responder

  20. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the battery: passo 20, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the battery: passo 20, imagem 2 %32
    • Use a spudger or a clean fingernail to pry the battery connector up from its socket on the logic board.

    • Try not to damage the black silicone seal surrounding this and other board connections. These seals provide extra protection against water and dust intrusion.

    • Bend the connector slightly away from the logic board to prevent it from accidentally making contact with the socket and providing power to the phone during your repair.

  21. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the display cable: passo 21, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the display cable: passo 21, imagem 2 %32
    • Use a spudger or a fingernail to disconnect the display cable connector.

    • To re-attach press connectors like this one, carefully align and press down on one side until it clicks into place, then repeat on the other side. Do not press down on the middle. If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.

  22. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the digitizer cable: passo 22, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the digitizer cable: passo 22, imagem 2 %32
    • Use a spudger or a fingernail to disconnect the digitizer cable connector.

    • If any part of your screen doesn't respond to touch after your repair, disconnect the battery and then re-seat this connector, making sure it clicks fully into place and that there's no dust or other obstruction in the socket.

  23. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Unscrew the front sensor connector cover: passo 23, imagem 1 %32
    • Use a Y000 driver to remove four screws securing the front sensor connector cover.

    • Three 1.1 mm long screws

    • One 1.4 mm long screw

  24. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Remove the front sensor connector cover: passo 24, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Remove the front sensor connector cover: passo 24, imagem 2 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Remove the front sensor connector cover: passo 24, imagem 3 %32
    • Swing the cover up from the left until the small clip on the right unhooks.

    • Remove the cover.

    • During reassembly, insert the clip on the right edge into its slot first, then hinge the rest of the cover into place.

  25. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the front sensors: passo 25, imagem 1 %32 iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Disconnect the front sensors: passo 25, imagem 2 %32
    • Use a spudger or a fingernail to disconnect the front sensor assembly cable connector.

  26. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Remove the display assembly: passo 26, imagem 1 %32
  27. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Unscrew the loudspeaker: passo 27, imagem 1 %32
    • Use a Phillips driver to remove the four 1.6 mm screws securing the loudspeaker.

  28. iPhone 12 Loudspeaker Replacement, Remove the loudspeaker: passo 28, imagem 1 %32
    • Remove the loudspeaker.

    The official Apple repair guide does not recommend removing the SIM card reader or Taptic Engine.

    Instead, after removing the loudspeaker it advises only removing the standoff screw on the right side of the Taptic Engine. Then proceed with removing the adhesive tabs, starting with the bottom right tab just above the loudspeaker - step 43 in this guide.

    Many folks commented in the iFixit YouTube video for iPhone 12 battery replacement that they did not need to remove the SIM reader or Taptic Engine to replace their battery successfully.

    Daniel Cassel - Responder

    The actual speaker part mates into the grill at the bottom, so align that first. Also, you will need to exert some pressure toward the bottom of the phone to get it to mate properly with the screw holes because of the springiness of the speaker gasket.

    Neal Sofge - Responder

Conclusão

Compare your new replacement part to the original part—you may need to transfer remaining components or remove adhesive backings from the new part before installing.

To reassemble your device, follow the above steps in reverse order.

Take your e-waste to an R2 or e-Stewards certified recycler.

Repair didn’t go as planned? Try some basic troubleshooting, or ask our iPhone 12 Answers community for help.

9 outras pessoas executaram este guia.

Adam O'Camb

Membro desde: 04/11/15

208.958 Reputação

Autoria de 416 guias

Um comentário

Every guide that I've seen has you remove the screen completely before replacing the speaker. This seems to be the hardest and riskiest part of the repair. The screen ribbon cables don't seem to obstruct access to the speaker. Is there a reason that you can't leave the ribbon cables alone and just prop the screen up at a right angle to the phone body and then replace the speaker? I can see the logic behind disconnecting the battery but what about the other cables?

Keith Silver - Responder

Adicione um comentário

Exibir estatísticas:

Últimas 24 horas: 23

Últimos 7 dias: 165

Últimos 30 dias: 710

Duração total: 30,035