Hold down the tab on the right side, then begin sliding the battery out.

Remove the old battery.

Next, insert the new battery into the empty slot. Release the right tab to begin locking the new battery into place. Slide the left tab to the right to completely lock the battery into the slot. The red that was showing near the left tab should be gone. This signifies that the battery is locked into place.