Following the red arrows, insert the "strap keeper" into the strap with the buckle.

Once it has been inserted into the buckle, follow the direction of the yellow arrows.

Keep going forward and gently slide the "strap keeper" in the direction of the green arrows till it is holding the "loose" strap in place.