To find the exact problem of making the sofa seat unleveled, use a utility knife to cut a line across the corners of the big sheet covering the wood in the sofa.

Remove the big sheet covering the wood in the sofa seats to expose the problem, as the wood is what holds the sofa together.