When both wires are followed, one connects to the central hub and the other connects to another smaller circuit board. In order to get to the smaller circuit board, the central one needs to be unscrewed.

Remove both screws using a Phillips #1 screwdriver.

Lift up the central circuit board.