Disconnect the newly-revealed hard drive cable's plug from the logic board by pulling it upward using its black tab.

When reconnecting the hard drive cable's plug to the logic board, make sure the plug is routed under the cables for the right speaker and the microphone, or else the plug won't sit flush with the logic board, which will prevent the plug from fully engaging with its socket on the logic board.