Perfect coverage is not required. Focus on covering the major parts of the battery.

After verifying both leads are securely held onto the new cell, apply liquid electrical tape to the battery. 2-3 medium thickness coats are recommended.