Conserte seus objetos Comunidade Loja

Adjusting Singer Brilliance 6180

Voltar para o guia
Alemão
Inglês
Passo 8
Singer Brilliance 6180 justieren, Seitliche Verschiebung justieren: passo 0, imagem 1 %32 Singer Brilliance 6180 justieren, Seitliche Verschiebung justieren: passo 0, imagem 2 %32
Seitliche Verschiebung justieren

  • Die seitliche Position der Nadel ist leichter einzustellen. Dazu dient eine schwarze Hohlschraube. Diese Position ist ab Werk eingestellt und muss normalerweise nicht nachgestellt werden.

  • Die Hohlschraube ist ab Werk mit einem roten Farbklecks gesichert. Du musst ihn eventuell lösen. Um besser an die Schraube heranzukommen, kannst du die querliegende Rückholfeder aushängen.

  • Verstelle die Schraube mit einem 1,4 mm Inbusschlüssel. Du kannst genau beobachten, wie sich die seitliche Position der Nadel verändert.

Adjust lateral shift

The lateral position of the needle is easier to adjust. A black banjo bolt is used for this purpose. This position is set at the factory and does not normally need to be readjusted.

The hollow screw is secured from the factory with red color. You may have to remove it. To get to the screw better, you can unhook the transverse return spring.

Adjust the screw using a 1.4 mm Allen key. Observe how the lateral position of the needle changes.

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.