Use the painter's tool or putty knife to pry up the broken tile.

If the tile does not lift, place an old rag over the tile and use the hammer to break the tile into smaller pieces.

Avoid using surrounding tile as leverage and be precise and careful while using the hammer.