Once the covers are all removed, you'll see a big hole where the cable connection is supposed to be.

Proceed to solder your new connection in like I did here. If you decide to replace the entire part you'll need to remove the motherboard... We'll save that for a different thread.