Using carpenter glue, glue the joint(s) back together and apply pressure when pressing sides together using your hands.

You may use clamps on the joints if repairing all four sides of the frame, for better structure.

Let glue sit to dry overnight.