Insert an opening pick under the lower side of the back panel (opposite the R and ZR buttons).

Slide the flat edge of an opening pick up the side of the Joy-Con.

Be careful not to slide the opening pick too far inside the Joy-Con. This may damage the inner components. The back panel has shallow interference-fit tabs on the side opposite the charging rail. These loosen fairly easily, so not much pressure is needed.