Cuidados com equipamentos resistentes à água

Voltar para a página inicial de Cuidados e Reparos da Patagonia.

Este artigo explica o básico sobre equipamentos à prova d'água e resistentes à água: como funcionam, como cuidar deles e como saber quando precisam de manutenção ou substituição.

Guias relacionados:

• Lavar uma jaqueta impermeável
• Testar a repelência à água
• Reaplicar o revestimento repelente durável à água (DWR)
• Passar uma jaqueta impermeável a ferro
• Lavar e secar waders da Patagonia
• Lavar e secar uma jaqueta de plumas da Patagonia

Um item é considerado à prova d'água quando a água não consegue penetrar facilmente nele. Esse nível de proteção é normalmente alcançado por meio de uma combinação de três recursos principais:

1. Uma membrana impermeável (como GORE-TEX® ou H2No®)
2. Um revestimento repelente durável à água (DWR) no tecido externo
3. Costuras seladas que impedem a entrada de água pelas linhas de costura

Se uma peça de roupa tiver apenas um ou dois desses recursos, ela geralmente é classificada como resistente à água. Itens resistentes à água aguentam chuva leve ou respingos, mas não o manterão seco em condições de umidade prolongada.

Esta é uma camada fina e respirável laminada na parte interna do tecido. Ela bloqueia a entrada de água, permitindo ainda que o vapor de umidade (como o suor) escape.

As membranas são frequentemente categorizadas por camadas (1 camada, 2 camadas ou 3 camadas), o que afeta a durabilidade, o peso e o uso técnico.

Membranas impermeáveis comuns incluem Gore-Tex® e H2No®.

O repelente durável à água ou DWR é um tratamento químico aplicado à superfície externa do tecido que faz com que a água forme gotas e escorra em vez de ser absorvida. O DWR não torna uma peça de roupa à prova d'água por si só. Ele ajuda a manter o tecido externo seco para que a membrana abaixo possa fazer o seu trabalho.

O DWR desgasta com o tempo devido à abrasão, lavagem e exposição a óleos, por isso a reaplicação é essencial.

Muitos produtos diferentes da Patagonia® possuem revestimentos DWR para melhor desempenho, incluindo blusões de plumas (Down Sweaters™), Nano Puffs® e até mesmo jeans!

Siga nosso guia para reaplicar o DWR: Como reaplicar o revestimento repelente durável à água (DWR)

Mesmo com tecido impermeável, a água pode entrar pelos minúsculos orifícios feitos pela costura.

Para evitar isso, uma fita de costura ou um selante é aplicado sobre as costuras na parte interna da peça durante a fabricação.

A selagem de costuras é essencial para proteção impermeável total, especialmente em áreas de alta exposição, como ombros, braços e capuzes.

Um shell impermeável de alta qualidade pode durar de 5 a 10 anos ou mais, dependendo da frequência de uso e do cuidado com o produto.

A lavagem regular é fundamental para a longevidade. Sujeira, suor e óleos corporais degradam o tecido e o revestimento DWR com o tempo.

Saiba como lavar seu shell: Como lavar uma jaqueta impermeável

A reaplicação periódica de DWR ajuda a manter a repelência à água, uma vez que os revestimentos DWR se desgastam com o uso e as lavagens.

Siga nosso guia passo a passo para reaplicar o DWR: Como reaplicar o revestimento repelente durável à água (DWR)

Com o tempo, o laminado interno começará a descascar ou esfarelar, um processo chamado delaminação. Este é um sinal de que o shell atingiu o fim da sua vida útil. Infelizmente, a delaminação não pode ser reparada, e o item deve ser reciclado e substituído.

Lave seu shell a cada 10 a 20 usos, quando estiver visivelmente sujo e antes de guardá-lo para a estação.

Saiba como lavar seu shell: Como lavar uma jaqueta impermeável

Com que frequência reaplicar o DWR

Reaplique o DWR quando a água não formar mais gotas na superfície da sua jaqueta. Isso pode variar de acordo com o uso, mas geralmente ocorre a cada 6 a 12 meses ou após algumas lavagens.

Siga nosso guia passo a passo para reaplicar o DWR: Como reaplicar o revestimento repelente durável à água (DWR)

Experimente o teste do borrifador: umedeça levemente sua jaqueta com água. Se a água for absorvida em vez de formar gotas, é hora de reaplicar.

Veja como testar a repelência à água da sua jaqueta: Como testar a repelência à água

Tratamentos em spray são ótimos para uma reaplicação direcionada. Siga as instruções do frasco, que geralmente incluem:

1. Comece com uma peça limpa, pendurada ou esticada sobre uma superfície plana.
2. Borrife uniformemente pela superfície externa, concentrando-se em áreas de maior desgaste, como ombros e mangas.
3. Deixe o tratamento agir por alguns minutos.
4. Fixe o DWR com calor na secadora ou com um ferro de passar em temperatura baixa usando um pano úmido como barreira.

O DWR é apenas a camada externa de defesa contra a água. Se o laminado da membrana interna estiver descascando ou esfarelando, reaplicar o DWR não restaurará a impermeabilidade. Isso significa que a barreira impermeável principal da peça está comprometida.

Se o seu shell impermeável estiver delaminando ou a fita de costura estiver soltando, é provável que ele tenha atingido o fim da sua vida útil. Mas isso não significa que ele precisa ir para o lixo!

Envie-o para a Patagonia para reciclagem.

Mesmo quando um shell não pode ser salvo, a história dele não precisa terminar!