The sync button is a self-contained li'l clicky dude, with contacts that match up to some spring contacts on the main board.

Electrical switches can be complicated. This one, however, probably isn't. It is likely a pushbutton switch. A press of the button closes the circuit and lets current flow. This current will flow into the circuit and be interpreted as input. We told you it was simple.