You can see the dock connector in the center and the headphone jack on the right.

Note the small gold "square" above the dock connector. It's actually a conducting spring that rests against the home button. The button acts as a switch, connecting the spring to ground (the dock connector) when it's pressed.