On opposite sides of the front panel you will see two (2) clips that attach the front panel to the front of the console. Remove the front panel by pressing on the two clips as shown in picture 1

The ribbon attaching the Gamecube to the front panel does not need to be removed, let the front panel rest at the front of the console.

Remove the rear panel using the same technique used for the front panel, as shown in picture two.