To reassemble

Attach the touchscreen buttons to the new screen (Step 14)

Slide the cable through the case

Stick the display down to the case (apply pressure to make sure its stuck, but not too much you don't want to break the new screen)

Follow steps 1 - 5 in reverse to reassemble from the back