While holding both threads, pull the wire loop of the needle threader out of the eye of the needle.

Once the wire loop is out of the eye, release the tail end of the thread.

Pull the needle threader off the thread. This will bring the tail end through.