Hold the thick end of the rod in place while sliding the thin end outwards.

Push the thin end back into the stand while holding the thick end in place.

The thick end of the rod might slide out during this process so be sure to hold it in place when sliding and attaching the thin end.