The button only releases the fan assembly, it does not eject it.

Press the button located on the back side upper part of the case.

Use a Spudger Tool to help lift the top of the fan assembly. I found that this works better by raising the fan from the top front side of the case, instead of the rear front where the button is located.