Disconnect the fan wire connector using the flat end of spudger to gently pry it apart from the connection point, then remove the fan.

This can also be accomplished by holding the connector and gently wiggling the connector loose.