Ir para o conteúdo principal

Introdução

Follow these instructions to replace the glued-in battery in your MacBook Pro using an iFixit kit with adhesive remover. The adhesive remover helps weaken the glue securing the old battery, making it easier to remove.

iFixit adhesive remover is flammable. Follow this procedure in a well-ventilated area, and don’t smoke or work near an open flame.

To minimize risk of damage, turn on your MacBook and allow the battery to fully discharge before starting this procedure. If a charged lithium-ion battery is accidentally punctured, a dangerous and uncontrollable fire may result. If your battery looks puffy or swollen, take extra precautions.

Note: The solvent used to dissolve the battery adhesive can damage certain plastics. Follow all instructions and take care where you apply the adhesive remover.

  1. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Disable Auto Boot: passo 1, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Disable Auto Boot: passo 1, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Disable Auto Boot: passo 1, imagem 3 %32
    • Before starting this procedure, you must disable your Mac's Auto Boot feature. Auto Boot powers on your Mac when you open the lid, and may be accidentally triggered during disassembly. Use this guide or follow the abbreviated instructions below to disable Auto Boot. This command may not work on all Macs.

    • Power on your Mac and launch Terminal.

    • Copy and paste the following command (or type it exactly) into Terminal:

    • sudo nvram AutoBoot=%00

    • Press [return]. If prompted, enter your administrator password and press [return] again. Note: Your return key may also be labeled ⏎ or "enter."

    • You can now safely power down your Mac and open the bottom case, without it accidentally powering on.

    • When your repair is complete and your Mac is successfully reassembled, re-enable Auto Boot with the following command:

    • sudo nvram AutoBoot=%03

    • Before proceeding, unplug and power down your MacBook. Close the display and lay it on a soft surface, top-side down.

    • Use a P5 Pentalobe driver to remove the six screws securing the lower case:

    • Two 6.2 mm screws

    • Four 3.4 mm screws

    • Throughout this repair, keep track of each screw and make sure it goes back exactly where it came from to avoid damaging your device.

  2. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Open a gap using a suction cup: passo 3, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Open a gap using a suction cup: passo 3, imagem 2 %32
    • Apply a suction handle to the lower case near the front-center area of the MacBook Pro.

    • Lift the suction handle to create a slight gap between the lower case and the chassis.

  3. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the clips: passo 4, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the clips: passo 4, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the clips: passo 4, imagem 3 %32
    • Insert one corner of an opening pick into the space between the lower case and the chassis.

    • Slide the opening pick around the nearest corner and halfway up the side of the case.

    • This releases the first of the hidden clips securing the lower case to the chassis. You should feel and hear the clip pop free.

  4. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 5, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 5, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 5, imagem 3 %32
    • Repeat the previous step on the opposite side, sliding your opening pick under the lower case and up the side to pop the second clip free.

  5. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 6, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 6, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 6, imagem 3 %32
    • Insert your opening pick once again under the front edge of the lower case, near one of the two centermost screw holes.

    • Give the pick a firm twist to pop free the third clip securing the lower case to the chassis.

    • Repeat this procedure near the other of the two centermost screw holes, popping the fourth clip free.

  6. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 7, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 7, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 7, imagem 3 %32
    • Pull the lower case firmly towards the front of the MacBook (away from the hinge area) to separate the last of the clips securing the lower case.

    • Pull first at one corner, then the other.

    • Pull to the side—not up.

    • This can require a lot of force.

  7. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the lower case: passo 8, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the lower case: passo 8, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the lower case: passo 8, imagem 3 %32
    • Remove the lower case.

    • To reinstall the lower case:

    • Set it in place and align the sliding clips near the display hinge. Press down and slide the cover toward the hinge. It should stop sliding as the clips engage.

    • When the sliding clips are fully engaged and the lower case looks correctly aligned, press down firmly on the lower case to engage the four hidden clips underneath. You should feel and hear them snap into place.

  8. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Uncover the battery connector: passo 9, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Uncover the battery connector: passo 9, imagem 2 %32
    • Carefully peel up the large piece of tape covering the battery connector, on the edge of the logic board nearest the battery.

    • Remove the tape.

  9. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 10, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 10, imagem 2 %32
    • Gently peel back the small piece of tape covering the battery board data cable connector.

    • The tape is integrated into the ribbon cable and will not detach completely. Simply peel it back enough to access the connector.

  10. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 11, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 11, imagem 2 %32
    • Use the tip of a spudger to flip up the small black locking tab securing the cable in its connector.

  11. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 12, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 12, imagem 2 %32
    • Disconnect the battery board data cable by sliding it out from its socket.

    • Slide parallel to the logic board, in the direction of the cable.

  12. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 13, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 13, imagem 2 %32
    • Fold the battery board data cable to the side and out of the way.

  13. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 14, imagem 1 %32
    • Use a T5 Torx driver to remove the 3.7 mm pancake screw securing the battery power connector.

  14. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Disconnect the battery: passo 15, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Disconnect the battery: passo 15, imagem 2 %32
    • Use a spudger to gently lift the battery power connector, disconnecting the battery.

    • Lift the connector high enough so that it stays separated from its socket. If it accidentally makes contact during the course of your repair, it could damage your MacBook Pro.

  15. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the trackpad connector screws: passo 16, imagem 1 %32
    • Use a T3 Torx driver to remove the two 1.8 mm screws securing the trackpad cable connector bracket.

  16. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 17, imagem 1 %32
    • Remove the trackpad cable connector bracket with a pair of tweezers.

  17. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Disconnect the trackpad: passo 18, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Disconnect the trackpad: passo 18, imagem 2 %32
    • Use a spudger to disconnect the trackpad ribbon cable by gently prying its connector straight up from the logic board.

  18. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Heat the trackpad cable: passo 19, imagem 1 %32
    • Prepare an iOpener and lay it on top of the trackpad ribbon cable for about a minute, in order to soften the adhesive securing the trackpad ribbon cable to the top of the battery.

    • If you don't have an iOpener, use a hair dryer to warm up the cable instead. The cable should be warm, but not too hot to touch. Be careful not to overheat the battery.

  19. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Peel up the trackpad cable: passo 20, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Peel up the trackpad cable: passo 20, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Peel up the trackpad cable: passo 20, imagem 3 %32
    • Carefully peel the trackpad ribbon cable up off the battery, and push it out of the way.

    • Do not fold or tear the cable.

  20. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the trackpad screws: passo 21, imagem 1 %32
    • Use a T5 Torx driver to remove the ten screws securing the trackpad assembly:

    • Two 4.3 mm screws

    • Eight 5.8 mm screws

  21. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 22, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 22, imagem 2 %32
    • Swing the display open slightly to access the trackpad.

    • Carefully thread the trackpad ribbon cable out through the hole in the MacBook Pro's frame.

  22. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 23, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 23, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 23, imagem 3 %32
    • Remove the trackpad assembly.

    • Be sure not to lose the six small washers (two circular and four rectangular) resting on the underside of the trackpad.

  23. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Unscrew the battery board: passo 24, imagem 1 %32
    • Use a T5 Torx driver to remove the two 3.2 mm screws from the battery board.

  24. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Protect the display and keyboard: passo 25, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Protect the display and keyboard: passo 25, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Protect the display and keyboard: passo 25, imagem 3 %32
    • The liquid adhesive remover provided in your kit can cause damage if it contacts the MacBook Pro's display or keyboard.

    • To protect your display, place a sheet of aluminum foil between the display and keyboard and leave it there while you work.

    • Additionally, use some tape and/or foil to seal off the area under the trackpad. Optionally, you may also layer an absorbent towel directly underneath the trackpad area to soak up any excess adhesive remover.

  25. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Protect the speakers: passo 26, imagem 1 %32
    • Before removing the battery, it's important to protect the speakers on either side. The speakers are glued down just like the battery—so if the liquid adhesive remover gets under the speakers, they may come loose and rattle after your repair.

    • Cut a length of packing tape or painter's tape, and slide one edge between the battery and the speaker on the left side.

  26. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 27, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 27, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 27, imagem 3 %32
    • Press all along the edge of the tape with your spudger to stick it securely to the MacBook Pro's aluminum case, sealing off the speaker from the battery.

    • Be careful not to poke or puncture the battery.

    • Fold the tape over and lightly adhere it to the speaker to keep it out of the way.

    • The foam bumpers on top of the speaker may tear when peeling the tape off. Don't press the tape directly onto the bumpers.

  27. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 28, imagem 1 %32
    • Repeat the previous two steps on the opposite side in order to seal off the other speaker from the battery.

  28. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Elevate the right edge: passo 29, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Elevate the right edge: passo 29, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Elevate the right edge: passo 29, imagem 3 %32
    • To control the flow of adhesive remover and direct it away from the speaker, raise the right edge of your MacBook Pro a few inches using a book or foam block.

  29. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Protect your eyes and skin: passo 30, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Protect your eyes and skin: passo 30, imagem 2 %32
    • Now that your MacBook Pro is fully prepped, it's time to prep yourself.

    • iFixit adhesive remover contains acetone, a mild skin and eye irritant.

    • Wear eye protection when handling and applying the adhesive remover. (Eye protection is included in your kit.)

    • Do not wear contact lenses without eye protection.

    • Protective gloves are also included in your kit. If you are concerned about possible skin irritation, put your gloves on now.

  30. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Open the adhesive remover: passo 31, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Open the adhesive remover: passo 31, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Open the adhesive remover: passo 31, imagem 3 %32
    • Pull off the black rubber stopper from your bottle of adhesive remover.

    • Twist to loosen or remove the bottle cap before you cut the applicator tip.

    • This unseals the bottle and allows the pressure to equalize before you cut the applicator tip. If you skip this step, the adhesive remover may spray out unexpectedly when the tip is cut.

    • Use scissors to cut off the sealed tip of the applicator.

    • Cutting close to the narrow tip will give you better control so you can apply the adhesive remover in small amounts.

    • Twist and close the bottle cap securely before you proceed further.

  31. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply the adhesive remover: passo 32, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply the adhesive remover: passo 32, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply the adhesive remover: passo 32, imagem 3 %32
    • Apply a few drops of adhesive remover underneath the far right battery cell.

    • You don't need to use very much—the small bottle contains more than twice the amount of solvent needed to remove all the battery cells.

    • Wait about two minutes for the adhesive remover to penetrate and soften the battery adhesive before you proceed to the next step.

  32. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the outside right battery cell: passo 33, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the outside right battery cell: passo 33, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the outside right battery cell: passo 33, imagem 3 %32
    • After a couple minutes, insert one corner of a plastic card underneath the far right battery cell, starting from the front edge.

    • This shouldn't require much force. If you have trouble, apply more adhesive remover and give it 2-3 additional minutes to penetrate.

    • Try not to deform the battery. A damaged battery can leak dangerous chemicals and/or catch fire.

    • Wiggle the card from side to side and slide it all the way under the battery cell.

    • Lift to fully separate the adhesive, but don't try to remove the battery cell yet.

    • Leave the plastic card temporarily underneath the cell to prevent it from re-adhering while you continue.

  33. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Alternative: separate the battery cell with floss: passo 34, imagem 1 %32
    • If you have difficulty getting the card underneath any of the battery cells, try working a piece of floss or wire underneath the battery cell. Pull it side-to-side in a sawing motion to separate the adhesive.

    • Wear thick gloves or wrap the floss around a couple of driver handles so as not to hurt your fingers.

  34. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Elevate the left edge: passo 35, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Elevate the left edge: passo 35, imagem 2 %32
    • Repeat the last few steps to separate the far left battery cell.

    • Begin by elevating the left side of the MacBook Pro to direct the flow of adhesive remover away from the speaker.

  35. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply adhesive remover: passo 36, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply adhesive remover: passo 36, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply adhesive remover: passo 36, imagem 3 %32
    • Apply a few drops of adhesive remover under the far left battery cell, and wait about two minutes for it to penetrate.

  36. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the outer left cell: passo 37, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the outer left cell: passo 37, imagem 2 %32
    • Slide one corner of a plastic card underneath the far left battery cell, and carefully separate the adhesive holding it in place.

    • Leave the plastic card temporarily underneath the cell to prevent it from re-adhering while you continue.

  37. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Elevate the back edge: passo 38, imagem 1 %32
    • Next, raise the back edge of your MacBook Pro to direct the flow of adhesive remover away from the keyboard/logic board area.

  38. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply adhesive remover: passo 39, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply adhesive remover: passo 39, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Apply adhesive remover: passo 39, imagem 3 %32
    • Apply a few drops of adhesive remover under each of the remaining three battery cells.

    • There are openings in the aluminum case underneath these cells, so some of the adhesive remover may leak out instead of penetrating underneath the battery.

    • Be mindful of leaks, and apply more adhesive remover in the following steps if needed.

    • Wait about two minutes before you continue.

  39. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the inner left cell: passo 40, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the inner left cell: passo 40, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the inner left cell: passo 40, imagem 3 %32
    • The remaining two smaller battery cells each sit on a slightly raised portion of the MacBook's aluminum frame.

    • Slide a plastic card all the way underneath the far left battery cell—which you already separated in the previous steps—and then insert it carefully between the remaining left-side battery cell and the MacBook Pro's aluminum case.

  40. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 41, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement: passo 41, imagem 2 %32
    • Use your plastic card to fully separate the remaining battery cell on the left side.

    • Take care to not pry against the logic board.

    • Leave your plastic card in place temporarily to prevent the left-side battery cells from re-adhering.

  41. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the inner right cell: passo 42, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the inner right cell: passo 42, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the inner right cell: passo 42, imagem 3 %32
    • Repeat the previous two steps to separate the remaining battery cell on the right.

  42. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the middle cells: passo 43, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the middle cells: passo 43, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Separate the middle cells: passo 43, imagem 3 %32
    • The final battery cells can be more difficult to remove. If needed, apply more adhesive remover to make the job easier.

    • Slide the corner of one of your plastic cards underneath the top edge of one of the cells and then work it underneath the other cell.

    • Wiggle the card from side to side and slide it underneath the battery cells to fully separate the adhesive holding them in place.

  43. MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the battery: passo 44, imagem 1 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the battery: passo 44, imagem 2 %32 MacBook Pro 13" Touch Bar 2019 Battery Replacement, Remove the battery: passo 44, imagem 3 %32
    • Before you remove the battery, ensure that the battery connector is sufficiently raised and not in the way of the battery board.

    • Remove the battery.

    • Before installing a new battery, remove all remaining adhesive from the MacBook Pro's case.

    • Peel off any large strips of adhesive using tweezers or gloved fingers.

    • Scrape away any remaining chunks of adhesive with a plastic tool, and clean the underlying areas with adhesive remover or isopropyl alcohol. Wipe in one direction (not back and forth) until the chassis is clean and ready for your new battery.

    • This can take quite a bit of work, so be patient.

    • When you're done, carefully remove the protective tape from the speakers.

    • Double-check the fit and alignment of your new battery before sticking it down.

    • Be mindful of the battery data cable and make sure it doesn't get pinched or trapped under the battery board.

    • If your battery came with adhesive pre-installed on the bottom, flip it over and carefully peel away the liner to expose the adhesive. If your battery did not come with adhesive, apply a thin double-sided adhesive tape such as Tesa 61395 to keep your battery in place.

    • Carefully position the battery and set it into place.

    • Press and hold each cell firmly for 5-10 seconds to secure it to the lower case.

Conclusão

To reassemble your device, follow the above steps in reverse order.

Take your e-waste to an R2 or e-Stewards certified recycler.

Repair didn’t go as planned? Try some basic troubleshooting or search our Answers community for help.

9 outras pessoas concluíram este guia.

Sam Omiotek

Membro desde: 25/02/2019

49.947 Reputação

264 Guias de autoria

Team

iFixit Membro de iFixit

Community

145 Membros

16.271 Guias de autoria

6 Comments

Why doesn’t this kit contain a P5 pentalobe screwdriver? It’s literally the first step, and now I have to buy another tool to even get started?

John Frederick - Responder

Hi John, which kit did you purchase? We don’t sell a battery replacement kit for this exact model, only the part, so you’d have to make sure you have all the tools listed in the guide before you buy the part and add anything you don’t have to your cart.

If a P5 was supposed to be included in the kit you did purchase, reach out to customer service and they will promptly send one to you.

Sam Omiotek -

Great guide… worked for me. Only comment I would make is that finding the Adhesive remover on its own was impossible so I removed the old battery with some patience, floss and the the plastic levering tools. I cleaned off the remaining old sticky stuff and residue with basic sticky stuff remover and it worked just fine :)

sstickley - Responder

Great guide to at least get to unplugging the battery. My daughter’s work computer was black screened and would not arise despite working the power button and changing chargers. I figured it just needed a super hard reset. So, this guide helped me get the back off and the battery unplugged. Put it all back together and - I’m a hero for a minute!

Paul - Responder

The guide provided great instructions. I had never replaced a battery in a Macbook Pro 2019 before. I was able to do so with this information. All was well for about 10 minutes after the new battery was installed. Laptop booted and I was able to access the internet. I walked away for a few minutes and returned to see a dark gray screen with about one inch columns in the across the display in the background. I hear the chime when the laptop boots and that's it. The instructions were just what I needed. Thank you.

durphym - Responder

Adicione um comentário

Exibir estatísticas:

Últimas 24 horas: 25

Últimos 7 dias: 239

Últimos 30 dias: 1,095

Duração total: 16,055