Well, the good news is that the repair appears simple. The frustrating news is that I cannot find a (legitimate) replacment battery. Keep looking, I guess.
On our rental dishwasher (don't ask; landlord flumoxed) had paper mush caked inside the pipes and screen. And, the plastic pipes were brittle in places. This guide HELPED ME. Thanks.