Descarga cada guía de iFixit, gratis.

Hoy en día, Internet puede parecer bastante omnipresente. Es decir, estás leyendo esto en línea, ¿verdad? Pero si estás de viaje, desplegado en un submarino o simplemente vives en una zona rural, el acceso a Internet no está garantizado.

Hace años, iFixit solía proporcionar DVDs con todas las guías de iFixit en formato PDF. Estos DVDs eran bastante populares pero difíciles de mantener, especialmente con el creciente número de guías que se publicaban en el sitio. Con el tiempo, los DVDs dejaron de actualizarse y la iniciativa offline se puso en pausa.

Una década más tarde, Internet está cada vez más disponible en diferentes partes del mundo, y por ello sentí la necesidad de reiniciar este esfuerzo original.

Tuve una conexión a Internet bastante floja durante muchos años, y sé lo frustrante que puede ser no poder acceder a los contenidos en línea porque no tienes una conexión fuerte y estable. Por suerte, ahora tengo una conexión de fibra y acceso inalámbrico 4G/5G. Pero el agorero en el fondo de mi mente me dice que no hay absolutamente ninguna garantía de que siga siendo así para siempre.

Como aficionado al bricolaje de toda la vida y adicto a la informática –tengo un doctorado en ingeniería de procesos y un máster en automatización e informática industrial- me encanta el concepto de iFixit. El aumento de la resistencia y la sostenibilidad son muy importantes para mí. Y cuando empecé a colaborar como traductor de francés, me di cuenta de que podría hacer que estas guías fueran aún más accesibles si estuvieran disponibles fuera de línea.

Sé que muchas personas en el mundo todavía no tienen acceso a Internet. Cuatro mil millones de personas en el mundo todavía no tienen acceso a Internet, es decir, la mitad de la población mundial. Por supuesto, no todos ellos necesitan acceder a iFixit (o ni siquiera saben que podrían necesitarlo). Pero incluso si los reparadores desatendidos son una minoría de personas, me encanta la idea de proporcionarles una solución. 

Y aquí es donde entra el proyecto Kiwix. 

Según Kiwix, hay un gran número de personas que se pierden Internet por no tener conexión o por tenerla limitada. Kiwix es consciente de la importancia de salvar esta brecha tecnológica y ofrece paquetes de contenidos (denominados archivos .zim) de muchos recursos en línea (como Wikipedia, charlas TED, la biblioteca Gutenberg, etc.) y un lector independiente para estos paquetes. Su objetivo es proporcionar paquetes de tantos recursos en línea como sea posible a las comunidades sin conexión, y mantener estos paquetes actualizados de forma regular. 

Hay dos grandes ventajas de Kiwix. En primer lugar, el lector autónomo está basado en tecnologías web, listo para archivar cualquier sitio web. En segundo lugar, el formato de archivo es bastante eficiente en términos de compresión. Con Kiwix, toda la Wikipedia puede caber en un teléfono Android normal. Así es como acabé creando un archivo offline de iFixit para Kiwix. Ahora, incluso con una señal de internet débil o sin internet, puedes acceder a todo el archivo de iFixit sin conexión. 

Después de semanas de codificación, me complace anunciar que los archivos offline de iFixit están disponibles para que todo el mundo los descargue en cada uno de los 12 idiomas soportados por iFixit. Cada paquete tiene un tamaño de unos 2,5 GB y contiene más de 44 mil guías, incluyendo 456 mil imágenes, listadas entre casi 19 mil categorías.

Estos paquetes se actualizarán cada trimestre para incluir guías nuevas y actualizadas, ya que la comunidad los actualiza constantemente. También se suben regularmente a archive.org para garantizar su disponibilidad a largo plazo.

Este proyecto de scraper es de código abierto y estará alojado bajo la organización Kiwix en Github. Es un proyecto comunitario: no dudes en echar una mano si tienes conocimientos de programación en Python o simplemente informar de un error si lo encuentras. 

También necesitamos tu ayuda para difundir el proyecto, y tus comentarios son siempre bienvenidos. Deja un comentario para compartir tu opinión sobre este proyecto.

Este artículo fue traducido por Mariana Roca