Conserte seus objetos Comunidade Loja

こて先の清掃方法

Voltar para o guia
Inglês
Japonês
Próximo passo

Traduzindo o passo 1

Passo 1
How to Clean and Tin a Soldering Iron Tip, Inspect the Tip: Clean or Replace?: passo 0, imagem 1 %32 How to Clean and Tin a Soldering Iron Tip, Inspect the Tip: Clean or Replace?: passo 0, imagem 2 %32 How to Clean and Tin a Soldering Iron Tip, Inspect the Tip: Clean or Replace?: passo 0, imagem 3 %32
Inspect the Tip: Clean or Replace?

  • Oxidized soldering tips can be revived and serve you for years to come, but the first step is to evaluate your tip's condition to determine if it needs cleaning or replacement.

  • While the iron is cool, inspect the working area.

  • The "working area" is the layer of exposed iron/nickel at the very end of a soldering iron tip. All soldering is completed with the working area.

  • Bits of oxidation (rust), charred buildup, or superficial scratches (as shown in the first photo) on the working area happen with normal use and can be addressed with this guide.

  • If you notice pits, holes, cracks, deformations, exposed copper, or other signs of physical damage (as shown in photos two and three), save yourself the headache and just replace the tip.

  • For a closer look, use a magnifying glass.

掃除するか交換するかを見極める

酸化したこて先を復活させ、今後何年にもわたって使用することができますが、最初のステップは、こて先の状態を評価して、クリーニングで良いのか、または交換が必要なのかを判断することです。

こて先を含む金属部分が常温まで冷えきってから、作業エリアを目視検査してください。

「作業エリア」とは、はんだごての先端の一番端にある露出した鉄やニッケルの層です。すべてのはんだ付けは作業エリアで完了します。

作業エリアの酸化（錆）、焦げの蓄積、または（最初の画像に示すような）ごく浅い傷は、通常の使用で発生し、このガイドで対処できます。

穴、亀裂、変形、銅の露出、またはその他の物理的な損傷の兆候（2枚目と3枚目の画像に示すような物）に気付いた場合は、悩まないでこて先を交換して下さい。

よく見るには、虫眼鏡を使用してください。

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.