Ir para o conteúdo principal

Gerissenes Gurtband von einem Schlafsack reparieren

Inglês
Alemão
Passo 4
How to Repair a Broken Webbing in a Sleeping Bag, Sewing the Seam: passo 0, imagem 1 %32 How to Repair a Broken Webbing in a Sleeping Bag, Sewing the Seam: passo 0, imagem 2 %32 How to Repair a Broken Webbing in a Sleeping Bag, Sewing the Seam: passo 0, imagem 3 %32
Sewing the Seam
  • Prepare your sewing machine and the area around it. Position the broken seam underneath the foot and pull the foot down.

  • Tip: Remember to remove the pins before starting!

  • Start at one end of the seam and end at the other. Turn the bag around 180 degrees and repeat the process back the other way. Continue to do this until the repair looks to be a similar (or stronger) strength to the original.

  • Lock the repair at both ends with a lock stitch or back stitch. Check the repair and finally cut the thread.

Bereite deine Nähmaschine und den umliegenden Bereich vor. Positioniere die gerissene Naht unter dem Nähfuß und senke den Fuß.

Tipp: Bevor du beginnst, vergiss nicht, die Stecknadeln zu entfernen!

Beginne an einem Ende der Naht und nähe bis zum anderen Ende. Drehe den Beutel um 180 Grad und wiederhole den Vorgang in die entgegengesetzte Richtung. Fahre so fort, bis die Reparatur ähnlich stark oder stärker ist als das Original.

Verriegle die Reparatur an beiden Enden mit einem Rückstich oder Fixierstich. Überprüfe die Reparatur und schneide schließlich den Faden ab.

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.