Ir para o conteúdo principal

여는 절차

Aviso: Você está editando um guia tipo pré-requisito. Todas as alterações que você fizer afetarão todos os 5 guias que incluem este passo.

Inglês
Coreano

Traduzindo o passo 7

Passo 7
Opening Procedure: passo 0, imagem 1 %32 Opening Procedure: passo 0, imagem 2 %32 Opening Procedure: passo 0, imagem 3 %32
  • To avoid straining the display cables, don't open the display all the way yet.

  • Open the display at max. to an 45° angle, and use tweezers to peel off the adhesive between the display and the Force Touch gasket.

  • Thread the adhesive around and behind the display cables to get it off completely. Since the adhesive needs to be replaced anyway, you can cut it if that makes removal easier for you.

  • Make sure to return to this point during the reassembly of your watch and then continue with the Resealing Procedure.

디스플레이 케이블에 무리를 주지 않도록, 아직 디스플레이는 완전히 열지 마세요.

디스플레이를 최대 45° 각도로 열고 핀셋을 사용하여 디스플레이와 Force Touch 개스킷 사이의 접착제를 벗기세요.

디스플레이 케이블 주변과 뒤로 접착제를 끼워서 완전히 제거합니다. 접착제는 반드시 교체하므로 제거를 수월하게 한다면 잘라내도 됩니다.

시계를 재조립할 때 이 지점으로 돌아오고 나서 재밀봉 절차를 계속 진행하세요.

[* icon_caution] To avoid straining the display cables, don't open the display all the way yet.
-[* black] Open the display at max. to an 45° angle, and use tweezers to peel off the adhesive between the display and the Force Touch gasket.
+[* black] Open the display at max. to an 45° angle, and use [product|IF145-020|tweezers] to peel off the adhesive between the display and the Force Touch gasket.
[* black] Thread the adhesive around and behind the display cables to get it off completely. Since the adhesive needs to be replaced anyway, you can cut it if that makes removal easier for you.
[* icon_reminder] Make sure to return to this point during the reassembly of your watch and then continue with the [guide|134081|Resealing Procedure|new_window=true].

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.