Ir para o conteúdo principal
Participe da comunidade de reparos - Criar conta

Essa tradução foi gerada por um programa e ainda não foi revisada por uma pessoa. Falas essa língua? Dá uma olhada.

Substituição da tela do iPhone 4S

O que você precisa

Vídeo de Apresentação

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Preparação para o reparo: passo 1, imagem 1 %32
      • Antes de começar, descarregue a bateria do seu iPhone abaixo de 25 %. Uma bateria de íon de lítio carregada pode incendiar-se e/ou explodir se for perfurada acidentalmente.

      • Desligue o seu iPhone antes de iniciar a desmontagem.

      • Remova os dois parafusos Pentalobe de 3,6 mm próximos ao conector de dock.

      • Certifique-se de que a chave esteja bem encaixada ao remover os parafusos Pentalobe — eles são fáceis de espanar.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    2. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do painel traseiro: passo 2, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do painel traseiro: passo 2, imagem 2 %32
      • Empurre o painel traseiro em direção à borda superior do iPhone.

      • O painel se moverá cerca de 2 mm.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    3. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 3, imagem 1 %32
      • Puxe o painel traseiro para fora da parte de trás do iPhone, tomando cuidado para não danificar os clipes de plástico fixados no painel traseiro.

      • Remova o painel traseiro do iPhone.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção dos parafusos do conector da bateria: passo 4, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção dos parafusos do conector da bateria: passo 4, imagem 2 %32
      • Remova os seguintes parafusos que prendem o conector da bateria à placa lógica:

      • Um parafuso Phillips de 1,7 mm (PH00)

      • Um parafuso Phillips de 1,5 mm (PH00)

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    2. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do contato de pressão: passo 5, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do contato de pressão: passo 5, imagem 2 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do contato de pressão: passo 5, imagem 3 %32
      • Empurre cuidadosamente o contato de pressão para longe do conector da bateria até que ele deslize para fora de sua posição.

      • Remova o contato de pressão.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    3. Substituição da tela do iPhone 4S, Desconexão da bateria: passo 6, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Desconexão da bateria: passo 6, imagem 2 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Desconexão da bateria: passo 6, imagem 3 %32
      • Use uma Ferramenta de abertura de plástico para levantar suavemente o conector da bateria do seu soquete na placa lógica.

      • Coloque a ponta da ferramenta entre a carcaça do alto-falante e a tampa metálica do conector e levante primeiro a borda inferior do conector.

      • O conector da bateria sai verticalmente da placa lógica. Não aplique força lateralmente.

      • Tenha cuidado para não forçar o próprio soquete do conector da bateria, ou ele pode se soltar da placa lógica. Existem quatro pontos de solda muito pequenos sujeitos a esse erro!

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    4. Substituição da tela do iPhone 4S, Dica de remontagem: passo 7, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Dica de remontagem: passo 7, imagem 2 %32
      • Durante a remontagem, certifique-se de posicionar cuidadosamente o contato de pressão de volta no lugar. Ele deve repousar sobre o poste do parafuso Phillips mostrado, e o contato dourado deve estar voltado para o conector da bateria.

      • Certifique-se de limpar o contato de pressão com um desengordurante, como limpa-vidros ou álcool isopropílico. A oleosidade dos seus dedos tem o potencial de criar interferência sem fio.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    5. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 8, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S: passo 8, imagem 2 %32
      • Insira a ponta de uma Ferramenta de abertura de plástico entre a bateria e a estrutura externa, perto da parte inferior do iPhone.

      • Deslize a Ferramenta de abertura de plástico ao longo da borda direita da bateria e faça alavanca em vários pontos para separá-la completamente do adesivo que a prende à estrutura externa.

      • Se o adesivo estiver muito forte, aplique algumas gotas de álcool isopropílico de alta concentração (acima de 90 %) sob a borda da bateria.

      • Aguarde cerca de um minuto para que a solução de álcool enfraqueça o adesivo.

      • Use a ponta chata de uma Ferramenta de abertura de plástico para levantar a bateria com cuidado.

      • Não tente forçar a remoção da bateria com a alavanca. Se necessário, aplique mais algumas gotas de álcool para enfraquecer ainda mais o adesivo. Nunca deforme ou perfure a bateria com sua ferramenta de alavanca.

      • Se houver algum resto de solução de álcool no celular, limpe cuidadosamente ou deixe secar naturalmente antes de instalar a bateria nova.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    6. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 9, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S: passo 9, imagem 2 %32
      • Use a aba de puxar de plástico transparente exposta para destacar a bateria do adesivo que a prende ao iPhone.

      • Tenha cuidado para não puxar a aba de plástico com muita força, pois ela pode se romper facilmente.

      • Remova a bateria.

      • Se a sua bateria de reposição veio em uma capa plástica, remova-a antes da instalação puxando-a para longe do cabo plano.

      • Se a sua bateria de reposição veio com um cabo não vincado, vinque cuidadosamente o cabo no formato correto antes de instalar a bateria no celular.

      • Ao instalar a bateria de reposição, conecte temporariamente o conector da bateria ao celular para garantir o alinhamento adequado. Assim que a bateria estiver colada no lugar, desconecte o conector da bateria.

      • Faça uma reinicialização forçada após a remontagem. Isso pode evitar diversos problemas e simplificar a resolução de problemas.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção dos parafusos do conector de dock: passo 10, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção dos parafusos do conector de dock: passo 10, imagem 2 %32
      • Remova os seguintes parafusos que prendem a tampa do cabo do conector de dock à placa lógica:

      • Um parafuso Phillips de 1,5 mm

      • Um parafuso Phillips de 1,2 mm

      • Remova a tampa metálica do cabo do conector de dock.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    2. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 11, imagem 1 %32
      • Use a ponta de uma Ferramenta de abertura para desencaixar o cabo da dock do seu soquete na placa lógica.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    3. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 12, imagem 1 %32
      • Descole o cabo do conector de dock do adesivo que o prende à placa lógica e à lateral da carcaça do alto-falante.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    4. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 13, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S: passo 13, imagem 2 %32
      • Use a ponta de uma ferramenta de abertura de plástico para levantar o cabo da antena de celular do seu soquete na placa lógica.

      • Desencaminhe o cabo da antena de celular de baixo das garras metálicas fixadas na placa lógica.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, câmera traseira: passo 14, imagem 1 %32
      Ferramenta utilizada neste passo:
      Tweezers
      $4.99
      • Tenha cuidado com o anel de plástico externo localizado no topo do conjunto do flash da câmera traseira. Ele pode ser facilmente deslocado se não for removido durante a desmontagem.

      • Você pode usar pinça, uma Ferramenta de abertura de plástico ou uma espátula para remover o anel de plástico externo.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    2. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção dos parafusos da tampa do cabo: passo 15, imagem 1 %32
      • Remova os quatro parafusos a seguir que prendem a tampa do cabo à placa lógica:

      • Um parafuso Phillips de 2,7 mm

      • Um parafuso Phillips de 2,6 mm

      • Um parafuso Phillips de 1,3 mm

      • Um parafuso Phillips de 1,2 mm

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    3. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 16, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S: passo 16, imagem 2 %32
      • Use a ponta de uma Ferramenta de abertura para soltar as abas da tampa do cabo dos seus encaixes na blindagem EMI da placa lógica.

      • Levante a tampa do cabo pela borda mais próxima da parte superior e remova-a do iPhone.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    4. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 17, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S: passo 17, imagem 2 %32
      • Use a ponta de uma Ferramenta de abertura de plástico para levantar o conector da câmera traseira do seu soquete na placa lógica.

      • Tenha cuidado para não quebrar nenhum componente na área ao redor na placa lógica enquanto faz a alavanca para cima.

      • Remova a câmera traseira do iPhone.

      • Há uma pequena junta de vedação que fica embaixo da câmera traseira. Certifique-se de que ela esteja corretamente posicionada antes da remontagem.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do cartão SIM: passo 18, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do cartão SIM: passo 18, imagem 2 %32
      • Use uma ferramenta de ejeção de cartão SIM ou um clipe de papel para ejetar o cartão SIM e sua bandeja.

      • Isso pode exigir uma força considerável.

      • Remova o cartão SIM e sua bandeja.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Placa lógica: passo 19, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Placa lógica: passo 19, imagem 2 %32
      • Remova os cinco cabos próximos à parte superior da placa lógica na seguinte ordem:

      • Cabo da entrada para fone de ouvido/botão de volume

      • Cabo da câmera frontal

      • Cabo do digitalizador

      • Cabo de dados do display

      • Cabo do botão LIGA/DESLIGA (localizado abaixo do cabo da entrada para fone de ouvido/botão de volume, como mostrado na segunda imagem.)

      • Para desconectar os cabos, use a ponta de uma Ferramenta de abertura de plástico para levantar suavemente os conectores e retirá-los dos soquetes na placa lógica.

      • Tenha cuidado para não quebrar nenhum dos componentes de montagem em superfície pequenos e delicados ao desconectar os cabos.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    2. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do parafuso Phillips: passo 20, imagem 1 %32
      • Remova o parafuso Phillips de 1,5 mm que prende o clipe de aterramento à placa lógica, perto da entrada para fone de ouvido.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    3. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do clipe de aterramento: passo 21, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do clipe de aterramento: passo 21, imagem 2 %32
      • Use a ponta de uma espátula para levantar o pequeno clipe de aterramento da placa lógica.

      • Segure cuidadosamente o clipe de aterramento e remova-o do iPhone.

      • Antes da remontagem, certifique-se de limpar todos os pontos de contato metal-com-metal no clipe de aterramento (não as partes correspondentes dos conectores) com um desengordurante, como Windex ou álcool isopropílico. Os óleos dos seus dedos têm potencial para causar problemas de aterramento.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    4. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do parafuso espaçador: passo 22, imagem 1 %32
      Ferramenta utilizada neste passo:
      Standoff Screwdriver for iPhones
      $5.49
      • Remova o parafuso espaçador de 4,8 mm próximo à entrada para fone de ouvido.

      • Parafusos espaçadores são removidos mais facilmente com uma chave para parafuso espaçador ou bit.

      • Em caso de necessidade, uma pequena chave de fenda resolverá o problema — mas tenha cuidado extra para garantir que ela não escorregue e danifique os componentes ao redor.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    5. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 23, imagem 1 %32
      • Use a ponta de uma Ferramenta de abertura para desconectar a antena Wi-Fi da placa lógica.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    6. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 24, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S: passo 24, imagem 2 %32
      • Se estiver presente, remova o pedaço de fita adesiva preta que cobre o parafuso oculto próximo ao botão LIGA/DESLIGA.

      • Remova o parafuso Phillips de 2,6 mm que prende a placa lógica perto do botão LIGA/DESLIGA.

      • (Tenha cuidado ao remover este parafuso e ao retirar o contato de energia preso por ele; a aba de contato se soltará com o parafuso)

      • Observe o pequeno amortecedor de borracha sob os cabos da tela e do digitalizador (que estão desconectados no topo acima do código Q). Este amortecedor pode cair da placa lógica durante a remoção ou ficar grudado nos cabos e cair mais tarde.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    7. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 25, imagem 1 %32
      • Remova os parafusos a seguir que prendem a placa lógica à carcaça:

      • Um parafuso Phillips de 2,5 mm perto do vibrador

      • Um parafuso Phillips de 2,4 mm

      • Um parafuso espaçador de 3,6 mm ao longo da lateral da placa lógica mais próxima da abertura da bateria.

      • Use uma ponta para chave espaçadora e um cabo de chave para remover o parafuso espaçador único de 3,6 mm.

      • Em uma emergência, uma chave de fenda pequena servirá, mas tenha cuidado redobrado para garantir que ela não escorregue e danifique os componentes ao redor.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    8. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 26, imagem 1 %32
      • Levante cuidadosamente a placa lógica pela extremidade mais próxima do gabinete do alto-falante e deslize-a para longe da borda superior do iPhone.

      • Remova a placa lógica.

      • Antes da remontagem, certifique-se de limpar todos os pontos de contato metal com metal na placa lógica (não as metades de encaixe dos conectores) com um desengordurante, como limpa-vidros ou álcool isopropílico. A oleosidade dos seus dedos pode causar problemas de aterramento.

      • Existe um pequeno para-choque de borracha que fica na borda superior da placa lógica, onde os cabos do digitalizador e da tela passam pelo gabinete. Ele protege os cabos conforme eles se dobram sobre a parte superior da placa lógica. Ele pode ficar grudado nos cabos ou cair da placa lógica quando ela for removida. Consulte o passo 22 para obter mais detalhes.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    9. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 27, imagem 1 %32
      • Certifique-se de não perder a pequena lingueta de aterramento da câmera traseira próxima ao botão LIGA/DESLIGA. Esta lingueta repousa sobre a placa de circuito impresso (PCI), é fixada com parafusos e coberta com a fita plástica adesiva preta.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do vibrador: passo 28, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do vibrador: passo 28, imagem 2 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do vibrador: passo 28, imagem 3 %32
      • Insira a Ferramenta de abertura entre o vibrador e a lateral do iPhone.

      • Force o vibrador para cima para soltá-lo do adesivo que o prende ao iPhone.

      • Remova o vibrador.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção dos parafusos Phillips do alto-falante: passo 29, imagem 1 %32
      • Remova os dois parafusos Phillips de 2,4 mm das laterais do conjunto da caixa do alto-falante.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    2. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do suporte plástico: passo 30, imagem 1 %32
      • Remova o pequeno suporte plástico que estava instalado sob o parafuso mais próximo ao cabo do conector de dock.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    3. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do conjunto do alto-falante: passo 31, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do conjunto do alto-falante: passo 31, imagem 2 %32
      • Remova o conjunto da caixa do alto-falante do iPhone.

      • Antes de reinstalar os parafusos do conjunto da caixa do alto-falante, certifique-se de que as hastes de aterramento da antena Wi-Fi estejam instaladas abaixo da borda na estrutura de metal do iPhone, como visto na segunda imagem.

      • Antes da remontagem, certifique-se de limpar todos os pontos de contato metal-com-metal entre as hastes de aterramento da antena Wi-Fi e a estrutura do iPhone com um desengordurante, como Windex ou álcool isopropílico. Os óleos dos seus dedos podem causar problemas de interferência sem fio.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    1. Substituição da tela do iPhone 4S, Tela: passo 32, imagem 1 %32
      • Remova os pequenos pedaços de fita preta que cobrem as abas de montagem da tela.

      • Nota: Estes parafusos de canto não possuem a mesma espessura que os outros parafusos de 1,5 mm. Separe-os dos demais.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    2. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do parafuso Phillips: passo 33, imagem 1 %32
      • Remova o parafuso Phillips de 1,5 mm que prende o conjunto do display próximo ao botão LIGA/DESLIGA.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    3. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do parafuso Phillips: passo 34, imagem 1 %32
      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    4. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 35, imagem 1 %32
      • Remova o parafuso Phillips de 1,5 mm próximo ao microfone inferior.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    5. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do parafuso Phillips: passo 36, imagem 1 %32
      • Remova o parafuso Phillips de 1,5 mm próximo ao cabo do conector de dock.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    6. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 37, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S: passo 37, imagem 2 %32
      • Afrouxe cerca de meia volta os três parafusos Phillips de cabeça grande ao longo do lado dos botões de volume do iPhone.

      • Não é necessário remover completamente estes parafusos. Ao reinstalar o conjunto do display, certifique-se de que as arruelas estejam o mais próximo possível da cabeça do parafuso (como visto na segunda imagem).

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    7. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 38, imagem 1 %32
      • Afrouxe os três parafusos Phillips de cabeça larga ao longo do outro lado do iPhone cerca de meia volta.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    8. Substituição da tela do iPhone 4S: passo 39, imagem 1 %32
      • Use a ponta de uma Ferramenta de abertura de plástico para levantar delicadamente o conjunto do display ao redor de todo o seu perímetro.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    9. Substituição da tela do iPhone 4S, Remoção do conjunto do display: passo 40, imagem 1 %32
      • Remova o conjunto do display do iPhone.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    10. Substituição da tela do iPhone 4S, Instalação do conjunto do display: passo 41, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Instalação do conjunto do display: passo 41, imagem 2 %32
      • Para instalar com sucesso um novo conjunto do display, observe o seguinte:

      • Lembre-se de transferir o botão home do seu display antigo para o novo (na maioria dos casos, ele não é fornecido). A junta de vedação do botão home é feita de borracha fina, portanto, tome cuidado para não rasgá-la. Além disso, verifique se a grelha de alto-falante está presente na peça de reposição; caso contrário, transfira-a do display antigo.

      • Certifique-se de remover a película protetora (geralmente azul ou rosa) do novo painel antes de instalá-lo.

      • Se o seu display de reposição não vier com um anel de plástico transparente de 7 mm ao redor da câmera frontal, certifique-se de transferi-lo do display antigo para o novo.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    11. Substituição da tela do iPhone 4S, Instalação do conjunto do display (cont.): passo 42, imagem 1 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Instalação do conjunto do display (cont.): passo 42, imagem 2 %32 Substituição da tela do iPhone 4S, Instalação do conjunto do display (cont.): passo 42, imagem 3 %32
      • Ao instalar um conjunto do display de reposição ou ao reutilizar o conjunto do display existente, observe o seguinte:

      • Endireite com cuidado os cabos de dados do digitizer e do LCD e passe-os pela abertura cortada na estrutura externa.

      • A foto do meio mostra o cabo do digitizer sendo passado corretamente até o seu comprimento total.

      • Esta foto mostra o conjunto do display sendo instalado incorretamente, com folga excessiva no cabo do digitizer, o que forma uma dobra/loop que fica preso na abertura. A terceira foto também mostra esse loop.

      • Se o cabo do digitizer tiver sido instalado incorretamente, ele não alcançará o seu soquete na placa lógica. Não tente puxá-lo à força, ou ele será cortado pela borda afiada da sua abertura na carcaça. Remova o conjunto do display, endireite o cabo e passe-o novamente de forma completa e correta.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

    12. Substituição da tela do iPhone 4S, Instalação do conjunto do display (cont.): passo 43, imagem 1 %32
      • Durante a remontagem, não toque na área metálica na base do cabo de dados do LCD, pois isso pode causar problemas com o LCD. Se você tocar acidentalmente, limpe com cuidado usando um lenço com álcool antes de continuar.

      • Após a remontagem, limpe a superfície da tela tátil com um lenço com álcool antes de ligar o iPhone novamente. O álcool ajuda a dissipar qualquer eletricidade estática remanescente, o que pode causar problemas com o display.

      • Após a remontagem, conecte o iPhone a uma fonte de alimentação CA antes de ligá-lo pela primeira vez. Assim que o iPhone inicializar com sucesso, você pode desconectar a alimentação CA.

      • Após a remontagem, proteja seu novo display contra arranhões instalando um novo protetor de tela.

      Pergunte ao FixBot

      Comentar

Conclusão

Para a remontagem de seu dispositivo, siga estas instruções na ordem inversa.

Cancelar: não concluí este guia.

2758 outras pessoas executaram este guia.

164Comentários do guia

Excellent guide, thank you.

One thing to note, on Step 23 i'm not so sure the screw is a 1.6mm, pretty sure it's larger than that.

Great stuff, thank again!!

gary - Responder Compartilhar

Exellent guide, i made the change in about 2 hours. No problem or confusion any time. Thanks!

Tobbe - Responder Compartilhar

Helpfull tip... I printed these instructions and then taped each screw to the spot in the instructions with scotch tape.

Kevin Keenan - Responder Compartilhar

AWESOME guide - very impressed. All works but I did wind up with an extra part so I must've improved upon Apple's design. The part is a small, rectangular grounding clip (black and gold) with a single brass finger and a hole through the black part... this is NOT the one mentioned in Step 26. Not sure from where it came off & not inclined to dig back into it - but would love to know where it was from. It's 1:30 am here and I may be overlooking something idiotic... any help would be much appreciated. Thanks again, Jim

Jim McAward - Responder Compartilhar

Turns out my "extra" part was the one that James Molyneux mentioned, which comes out as part of Step 5. (The clip provides a bit of extra ground contact between the back of the WiFi antenna and the rear case.) Again, totally awesome instructions - thanks!

Jim McAward - Responder Compartilhar

Comentar

Visualizações:

Últimas 24 horas: 26

Últimos 7 dias: 184

Últimos 30 dias: 825

Ao todo: 2,762,390