Essa tradução foi gerada por um programa e ainda não foi revisada por uma pessoa. Falas essa língua? Dá uma olhada.
Introdução
Um pedaço de velcro solto pode deixar a sua barraca vulnerável ao vento. Costure-o novamente usando um ponto chuleado.
Embora você possa colar um pedaço de velcro de volta no lugar, alguns adesivos podem fazer com que o material da barraca fique quebradiço e rasgue. Costurar é uma alternativa simples.
Além do velcro, este procedimento funciona para costurar quase qualquer outro componente de tecido da barraca de volta ao lugar.
O que você precisa
-
-
-
Alinhe as duas peças de material que você irá costurar.
-
Passe a linha na agulha e dê um nó na ponta da linha.
-
Insira a agulha na camada inferior do material pelo lado de trás.
Pergunte ao FixBot
-
-
-
Puxe a agulha através da camada inferior do material.
-
Puxe a linha até ficar esticada.
-
-
-
Insira a agulha através das camadas superior e inferior do tecido, próximo de onde a agulha saiu.
-
Puxe o fio para que fique esticado no lado de trás do material inferior.
-
-
-
-
Continue passando a agulha para cima e para baixo pelas duas camadas de tecido, como nos passos 2 e 3 deste guia, percorrendo todo o material.
-
-
-
Para o ponto final, passe a agulha novamente a partir da parte de trás do material inferior.
-
Passe a agulha entre as duas camadas do material através do ponto mais próximo de onde a agulha saiu.
-
-
-
Comece a puxar o fio lentamente para esticá-lo. Conforme puxa, você verá um laço se formar.
-
Passe a agulha por dentro do laço.
-
Puxe o fio para esticá-lo, formando um nó.
-
Repita o processo de passar a agulha de trás para frente, puxando-a através do ponto e por dentro do laço, conforme descrito nos passos 5 e 6 deste guia, mais uma vez.
-
-
-
Certifique-se de que os pontos estejam bem apertados.
-
Corte o excesso de linha e admire o seu trabalho.
-
-
Cancelar: não concluí este guia.
Uma outra pessoa concluiu este guia.
1Comentário do guia
If you remembered to pack a needle, but forgot a spool of thread, and a field repair is in order: go see whether you packed any dental floss. If so, you have some hardy thread indeed, and if you bought the green minty kind, you may discover a whiff of mint now and again emanating from your repair site. I try to remember to buy the old string type of floss rather than the newer kind with flat bits, but if your needle has a big enough eye, you can thread either sort. Careful now, too thick a needle may give you threading holes larger than you want. If the repair is in a location that may leak, there are a wide variety of different things you can use to seal your sewn repair and enjoy a drier tent interior. As my preference is for canvas tents over nylon, I use beeswax, but I think a silicone spray would nicely seal a repair to nylon.
