Propaq ® Encore Monitor

Update: Directions for Use/Reference Guide

English

Update to Directions for Use/Reference Guide: Software Version 2.5X

Deutsch

Aktualisierungen/Ergänzungen zur Bedienungsanleitung: Softwareversion 2.5X

Español

Actualización de la Guía de referencia: Versión de software 2.5X

Français

Mise à jour du Guide de r éférence : Logiciel Version 2.5X

Italiano

Aggiornamento delle Guida di riferimento: versione 2.5X

Nederlands

Update voor de Gebruiksaanwijzing: softwareversie 2.5X

Português

Actualização das Instruções de Utilização : Versão de Software 2.5X

Svenska

Updatering av bruksanvisning: Programversion 2.5X

Copyright 2005, Welch Allyn. All rights are reserved. No one is permitted to reproduce or duplicate, in any form, this manual or any part thereof without permission from Welch Allyn.

Welch Allyn assumes no responsibility for injury or for any illegal or improper use of the product that may result from failure to use this product in accordance with the instructions, cautions, warnings, or indications for use published in this manual.

Welch Allyn ® , Propaq ® Encore, Smartcuf ® , Acuity ® , FlexNet ® and Flexible Monitoring ® are registered trademarks of Welch Allyn, Inc.

Nellcor ® is a registered trademark of Nellcor Puritan Bennett. Masimo ® and SET ® are registered trademarks of Masimo Corporation.

Software in this product is Copyright 2005, Welch Allyn or its vendors. All rights are reserved. The software is protected by United States of America copyright laws and international treaty provisions applicable worldwide. Under such laws, the licensee is entitled to use the copy of the software incorporated with this instrument as intended in the operation of the product in which it is embedded. The software may not be copied, decompiled, reverse-engineered, disassembled or otherwise reduced to human-perceivable form. This is not a sale of the software or any copy of the software; all rights, title and ownership of the software remains with Welch Allyn or its vendors.

For information about any Welch Allyn product, call Welch Allyn Technical Support:

Table Caption: This table lists international telephone numbers for various countries and regions. It provides contact numbers for the USA, Australia, Canada, China, European Call Center, France, Germany, Japan, Latin America, Netherlands, Singapore, South Africa, and the United Kingdom.

Reorder Number 810-1719-XX

Manual Part Number 810-2107-00 Rev. A 6/2005

For a hard-copy version of the English Propaq Encore Reference Guide and the English section of this Update, order P/N 810-2106-XX.

Welch Allyn 8500 Creekside Place Beaverton, Oregon