Reparo do Fluke 51 52 Series II

A Fluke lançou a linha 50 Series II no final da década de 1990 como uma grande atualização em relação aos seus termômetros de primeira geração. Estes modelos foram projetados para serem:

• Resistentes (capa protetora contra impactos, proteção contra respingos e poeira)
• Precisos (±0,05 % + 0,3 °C)
• Flexíveis (compatíveis com vários tipos de termopares — J, K, T, E)
• Duráveis (cerca de 1.000 horas com 3 pilhas AA)

Eles não possuem funções avançadas de registro de dados ou Bluetooth como os modelos mais novos, mas sua simplicidade e confiabilidade os mantêm em uso há mais de 20 anos.

Se você está tentando descobrir qual versão você possui:

• Fluke 51 II: uma entrada para um único termopar
• Fluke 52 II: duas entradas (pode medir T1, T2 e a diferença T1–T2)
• Suporte a termopares: tipos J, K, T e E por padrão
• Algumas versões (53 II e 54 II) adicionam suporte a termopares R, S e N.
• Você verá o modelo impresso na frente (como Fluke 52 II) e as informações de série na parte de trás.

Internamente, ambos os modelos compartilham hardware semelhante e até mesmo algumas partes de firmware se sobrepõem — a principal diferença está no manuseio de canais e no software.

Detalhes

Faixa de temperatura (depende da sonda)

J: –210 °C a 1200 °CK: –200 °C a 1372 °CT: –250 °C a 400 °CE: –150 °C a 1000 °C

Precisão

±(0,05 % + 0,3 °C) acima de –100 °C

Resolução

0,1° até 999,9°, depois 1° acima disso

Display

LCD de duas linhas com retroiluminação (T1, T2 ou T1–T2 no 52 II)

Funções

MIN, MAX, AVG com registros de data e hora, compensação eletrônica, relógio de tempo relativo

Energia

3 pilhas AA (cerca de 1.000 horas de uso)

Faixa de operação

–10 °C a 50 °C

Tamanho / peso

173 × 86 × 38 mm (~0,4 kg)

Classificações de segurança

Certificado CE, CSA, TÜV — em conformidade com a norma EN61010

Aqui estão alguns tópicos comuns sobre o 51/52 II discutidos online:

1. “Minhas leituras oscilam ou flutuam — ele está quebrado?”

Geralmente, é apenas uma conexão de termopar solta ou uma sonda desgastada. Limpe o conector ou tente uma sonda nova antes de assumir que o medidor está com defeito.

2. “Posso consertá-lo sozinho?”

Sim, muitas vezes! Reparos comuns incluem limpar ou substituir o terminal de bateria (eles podem corroer) e ajustar pequenos potenciômetros internos para calibração. Alguns técnicos chegaram a reconstruir unidades mortas usando peças de outras.

3. “Quanto tempo eles duram?”

Alguns proprietários relatam 15 a 25 anos de uso regular — eles são muito duráveis se não forem expostos à umidade ou impactos físicos.

4. “Como faço a calibração?”

Use um simulador de temperatura (como um Fluke 5520A) ou compare com um termômetro de referência conhecido. Para obter melhores resultados, ele é frequentemente enviado a um laboratório de calibração.

5. “Qual é a diferença entre o 52 II e os modelos mais novos?”

Principalmente o registro de dados, conexão USB e maior compatibilidade com termopares. O 52 II foca na precisão e simplicidade — sem software ou recursos sem fio.

Se você quiser mais informações técnicas ou oficiais, vale a pena conferir:

• Manual do Usuário (Fluke 51/52 II) — configuração, botões, especificações, dicas de cuidados
• PDF Oficial da Fluke
•  Visão geral da série (51–54 II) — comparação de recursos de toda a família
• Planilha de Comparação da Fluke
• Ficha técnica (Fluke 52 II) — faixa completa, tabelas de precisão, dimensões
• Ficha técnica da Fluke Direct
•  Informações de serviço/reparo — diagrama, números de peças (no Manualslib ou fóruns da Element14)
• Sempre use tipos de termopares correspondentes para T1 e T2 ao comparar leituras.
• A função de “compensação” (offset) é ótima para calibração de sonda ou correção de erros menores.
• Substitua as pilhas anualmente — pilhas fracas causam leituras erráticas.
• Armazene a unidade em local seco; umidade e corrosão são os maiores vilões.
• Se você quiser mais opções de sonda, a série 80PK da Fluke (braçadeira de tubulação, superfície, ar, imersão) é totalmente compatível.

Suplemento do Manual de Serviço da Série II Fluke 51, 52, 53, 54, Edição 2

Especificações dos Termômetros Série II Fluke 50

Visão Geral do Produto Termômetro Série II Fluke 51–54

Página de Catálogo do Produto Termômetros de Contato e Pirômetros Infravermelhos

Termômetro Série II Fluke 51 & 52 — Manual de uso

Manuale d'Uso Termômetro Série II Fluke 51 & 52

Manual do Usuário Termômetro Série II 51 & 52

Suplemento do Manual Série II Fluke 51, 52, 53, 54

Visão Geral do Produto Termômetro Série II Fluke 51-54

Suplemento do Manual de Serviço Série II Fluke 51, 52, 53, 54

Manual de Serviço do Termômetro Série II Fluke 51, 52, 53, 54

Suplemento de Visão Geral do Produto Série II Fluke 51-54

Catálogo de Ferramentas de Teste

Fluke Catalogo strumenti di misura 2012–2013