Faulty Headphone jack, only sound on right ear

Hello,

unfortunately my headphone jack is not working properly anymore. I wanted to stand up and go away but my leg was tangled in the cable of my headset and I didn’t notice. So the Controller flew away and hit the nearby table in a way that almost broke off the headset plugged into the headphone jack. This ended up destroying my headset and the headphone jack. Now I can only hear sound on the right side when I plug a new headset in. The only way I can hear sound left and right is when I push the headphone connector in a certain direction when it’s in the headphone jack. How could I probably fix this? Is there a way to bend the pins back inside the headphone jack?

Thank you in advance

Nik