Chegou! Conseguimos colocar as mãos no novo brinquedo da Apple, o iPad, e mal podemos esperar para ver o que tem dentro. Então não vamos esperar — vamos nessa!

Conteúdo da caixa:

iPad

Cabo do conector de dock para USB

Adaptador de energia USB de 10 W

Documentação

O iPad mede 242,8 x 189,7 x 13,4 mm e pesa 0,68 kg.

A tela widescreen brilhante com retroiluminação LED de 9,7 polegadas, significativamente melhorada e com Multi-Touch, é perfeita para todas as suas necessidades de assistir a filmes e ler e-books.

O número de modelo do iPad é A1219, o que não significa muito. Mas o iPad 3G é A1337, o que é bastante geek, até mesmo para a Apple.

Sim, nós o ligamos — como poderíamos não o fazer? Mas então desligamo-lo imediatamente e começamos a descobrir como abrir esta bela máquina.

iPad, conheça o iPod original.

Mais como: disco voador, conheça a charrete.

O iPad empilhado sobre um MacBook Pro, empilhado sobre um notebook Dell.

Insira uma espátula de metal entre a tela e a carcaça traseira para abrir o iPad.

Que dispositivo ecologicamente correto!

Vidro da tela sem arsênio

Sem retardantes de chama bromados (BFR)

Tela LCD sem mercúrio

Sem policloreto de vinila (PVC)

Estrutura de alumínio e vidro recicláveis

Vitória ambiental!

Levante o conjunto do display para afastá-lo da carcaça traseira.

Uma primeira olhada sob o capô revela duas enormes baterias de polímero de íon-lítio ocupando a maior parte do espaço neste dispositivo.

E... pronto. Você não imagina o quanto ficamos felizes que este guia não tenha exigido uma pistola de ar quente.

Um conselho: você pode acabar quebrando algumas travas ao remover o conjunto do display.

Uau, que simetria maravilhosa.

O conjunto do display e o conjunto da carcaça traseira pesam 350 g cada. Isso sim é uma distribuição de peso de 50/50.

O vazio no canto superior direito é onde a placa de comunicações celulares ficará no iPad 3G.

A tela possui uma marcação que faz referência à patente nº 5280371 da Honeywell.

Ela parece bem vazia, principalmente porque todo o equipamento 3G está faltando.

A bateria de 3,75 V e 24,8 watt-horas fornece energia para as 10 horas de uso anunciadas. Em contraste, o iPhone 3GS tem uma bateria de 4,51 watt-horas e o MacBook Air tem uma bateria de 40 watt-horas.

A fonte de alimentação USB precisou ser aprimorada especificamente para o iPad. É uma unidade de 10 W fabricada pela Foxlink Technology, Ltd., peça nº A1357 W010A051.

Desconectando o cabo de dados do display.

A remoção destes conectores é um processo de duas etapas. Primeiro, você precisa levantar a trava de retenção (na foto) e, em seguida, pode deslizar o cabo para fora do soquete.

O conector do cabo de dados do display é do mesmo estilo utilizado em todos os novos MacBooks monobloco.

Desconecte o conector dos botões de volume, LIGA/DESLIGA e de bloqueio de rotação da tela.

A placa principal é fixada ao painel traseiro por parafusos Torx T4.

Nós nunca vimos a Apple usar parafusos com uma ponta tão pequena antes.

Parte superior e inferior da placa lógica com a blindagem EMI instalada.

Parece que esta placa foi fabricada pela AT&S. Nunca tínhamos visto os fabricantes de PCI da Apple marcarem as suas placas antes.

A placa lógica tem cerca de 11,4 cm de largura, abrangendo cerca de 60 % da largura do iPad.

Remova a blindagem EMI da placa lógica, e pronto!

Esta placa é nitidamente diferente da placa de pré-produção que descobrimos.

Marcações no A4:

N26CGM0T 1007 APL0398 33950084 YNL184A2 1004 K4X2G643GE

Sim, K4X2 é um número de peça de DRAM da Samsung!

Decodificar o número da peça mostra que há 2Gb de memória dentro. Isso se traduz em ~128MB de memória por matriz (die), totalizando 256 MB. (NÃO 512MB, como relatamos anteriormente.)

Isso significa que o processador A4 provavelmente está sendo fabricado pela Samsung.

A DRAM foi marcada no final de janeiro, enquanto a matriz (die) do processador provavelmente foi fabricada na terceira semana de fevereiro.

Uma foto da placa lógica sem a blindagem EMI de aço.

O fabricante da memória mudou de Toshiba, na desmontagem da FCC, para Samsung neste dispositivo.

Samsung K9LCG08U1M, memória flash NAND de 8 GB.

Adoramos como é muito mais fácil interpretar os códigos dos chips da Samsung.

Controlador de E/S Broadcom BCM5973.

O Apple A4 está marcado de uma forma muito mais clara do que a peça nas fotos da FCC de ontem.

Controlador de tela tátil Texas Instruments CD3240A1.

NXP: L061 01 4 ZSD950

Uma visão invertida da placa lógica.

A faixa dourada na borda curva provavelmente ajuda a aterrar a placa contra os "degraus" cortados na carcaça traseira de alumínio.

Peça da Apple nº 820-2740-A.

O circuito integrado (IC) da marca Apple neste lado da placa está rotulado como 338S0805.

Remova o único parafuso que prende o cabo do conector de dock à carcaça traseira.

É importante notar que este cabo de RF/dados não tem nada relacionado ao GPS. Confira o teardown do iPad da FCC para ver onde o GPS ficará no dispositivo 3G.

A placa Wi-Fi/Bluetooth 802.11n está integrada ao cabo do conector de dock.

Escondido sob a carcaça:

Broadcom BCM4329XKUBG 802.11n Wi-Fi + Bluetooth 2.1 + EDR e FM

O conjunto do alto-falante é maior do que esperávamos:

O conector encontrado nos alto-falantes e em outros componentes é típico dos conectores vistos nos notebooks MacBook monobloco. Tradução: o iPad não tem tão pouco espaço assim.

Alto-falantes duplos fornecem som mono. Dois pequenos canais selados direcionam o som para três portas de áudio esculpidas na borda inferior do iPad. A entrada para fones de ouvido fornece som estéreo, é claro.

Essa bateria é um colosso: ela pesa 148 g com a carcaça.

Confirmando nossas suspeitas de ontem, a bateria integra duas células de polímero de lítio separadas de 3,75 V, conectadas em paralelo para tamanha autonomia da bateria.

Marcações da célula da bateria:

P11GA6-01-C01F

741-00310A +

A bateria do iPad é muito maior do que a bateria do iPhone 3G. A bateria do iPhone tem cerca de 1/5 da capacidade fornecida pela bateria do iPad.

A segunda foto mostra a capa traseira removida para expor o circuito de proteção e conexão de cada bateria de polímero de lítio (Li-Poly).

A terceira foto mostra o outro lado da placa da bateria, que está marcada com o selo da Compeq.

A carcaça traseira nua. A antena atrás do logotipo da Apple parece exatamente com a antena dos novos iMacs.

É necessário um pouco de alavanca com uma espátula de metal para separar a antena da carcaça traseira.

As tolerâncias parecem bem apertadas no compartimento da antena. Dê uma olhada naquele compartimento feito apenas para a antena encaixar.

Aqui está uma foto em detalhes de ambas as antenas Wi-Fi. A recepção sem fio deve ser decente com antenas tão densas.

Adicionar capacidade 3G a um iPad apenas com Wi-Fi não será uma atualização muito viável. Com base nas fotos divulgadas pela FCC, os modelos 3G incluem antenas adicionais, bem como uma faixa de plástico no painel traseiro para melhorar a recepção.

Remova alguns parafusos e puxe a entrada para fone de ouvido para fora da carcaça traseira.

Como na maioria dos dispositivos portáteis, a entrada para fone de ouvido é muito bem presa à carcaça.

O microfone fica bem ao lado da entrada para fone de ouvido e utiliza o mesmo cabo de dados que ela.

Formigas em desfile? Não, apenas os parafusos Torx T4 que prendem cada aba ao conjunto do display.

Felizmente, o botão home é um interruptor digital com sua própria placa de circuito, tornando a substituição muito mais fácil.

Desmontagem do conjunto do display.

Um cabo plano fino conecta a placa controladora de LED à retroiluminação de LED.

O circuito controlador de LED e os conectores entre o LCD propriamente dito e o conector para cabo de display estão contidos na mesma placa de circuito.

O sensor de luz ambiente vive em um compartimento que uma câmera adoraria chamar de lar.

Suspeitamos que este compartimento foi destinado ao sensor de luz ambiente desde o início, e os rumores de uma câmera que caberia aqui foram exagerados. O layout parece muito com as portas de visualização da câmera no MacBook Pro 13" Unibody.

O display parece estar colado em todo o seu perímetro, mas ainda assim pode ser removido da estrutura de plástico.

O peso do conjunto do display é:

153 g para o LCD

193 g para o vidro frontal

O vidro parece ser bastante espesso (~1,18 mm), o que não é uma grande surpresa considerando o tamanho do iPad. Compare isso com cerca de 1,02 mm para o iPhone.

Alguns números de peça do vidro frontal/digitalizador.

O número de peça no quadro da tela diz:

HIA097NRFE0XA

No cabo do digitalizador:

821-0757-A

Descole o adesivo para que outros números de peça possam ser vistos perto da parte inferior do LCD.

Os números são:

A01327200 EP001A

10 1 25 S NE M213

Não sabemos quem fabricou este LCD em específico. Você sabe? Outro iPad que abrimos continha um painel LCD fabricado pela LG.

Como sempre, a foto do layout final.

Aqui está a distribuição do peso: parte traseira de alumínio: 138 gramas, bateria: 148 gramas, LCD: 153 gramas, vidro (e quadro): 193 gramas, alto-falante: 17 gramas, placa principal: 21 gramas, todo o restante: 27 gramas

Total: 697 gramas (isso é mais que os 0,68 kg que a Apple cita, alguém mais pesou seu iPad completo?)

Este iPad pode estar desmontado, mas continuaremos a investigar profundamente seus chips. Siga @ifixit para as últimas atualizações!