Ir para o conteúdo principal

Aviso: Você está editando um guia tipo pré-requisito. Quaisquer alterações que você faça afetarão todos os 15 guias que incluem este passo.

Inglês
Japonês

Traduzindo o passo 1

Passo 1
Use a SIM eject tool or a paperclip to eject the SIM and its tray. This may require a significant amount of force.
  • Use a SIM eject tool or a paperclip to eject the SIM and its tray.

  • This may require a significant amount of force.

  • Remove the SIM and its tray.

SIMカード取り出しツールや紙クリップを使って、SIMカードとホルダーを本体から押し出します。

この作業にはかなりの力を必要とします。

SIMカードとホルダーを取り出します。

-[* black] Use a SIM card eject tool or a paperclip to eject the SIM card and its holder.
+[* black] Use a SIM eject tool or a paperclip to eject the SIM and its tray.
[* icon_caution] This may require a significant amount of force.
-[* black] Remove the SIM card and its holder.
+[* black] Remove the SIM and its tray.

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.