Ir para o conteúdo principal

Aviso: Você está editando um guia tipo pré-requisito. Quaisquer alterações que você faça afetarão todos os 5 guias que incluem este passo.

Inglês
Japonês

Traduzindo o passo 16

Passo 16
Hold the battery up and out of the way, to expose the battery cable connector. Use a plastic opening tool, prying against the bottom of the case to separate the battery cable connector from the watch's battery cable. Remove the battery from the watch.
  • Hold the battery up and out of the way, to expose the battery cable connector.

  • Use a plastic opening tool, prying against the bottom of the case to separate the battery cable connector from the watch's battery cable.

  • Remove the battery from the watch.

  • If the battery is visibly dented or deformed, it should be replaced. For best results, replace with a new battery whenever it is removed.

バッテリーを作業の邪魔にならない位置で掴み固定して、バッテリーケーブルコネクターを確認します。

バッテリーケーブルコネクターをデバイスのバッテリーケーブルから分離させるため、プラスチック製の開封ツールをケース底に押し当ててこじ開けます。

デバイスからバッテリーを取り出します。

バッテリーが目に見えてへこんでいたり、変形している場合は、交換する必要があります。 最も良いのは、バッテリーを取り外したら必ず新しいバッテリーと交換することです。

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.