Ir para o conteúdo principal

Aviso: Você está editando um pré-requisito ao guia que você estava consultando. Quaisquer alterações que você faça afetarão todos os 4 guias que incluem este passo.

Inglês
Japonês

Traduzindo o passo 2

Step 2
Carefully disconnect the orange ribbon cable from the hard drive.
  • Carefully disconnect the orange ribbon cable from the hard drive.

  • If the cable doesn't come free easily, it may be helpful to gently wiggle the cable from side to side.

  • Lift the hard drive out of the iPod.

ハードドライブからオレンジ色のリボンケーブルの接続を注意深く外します。

ケーブルの接続が容易に外れない場合、ケーブルを左右に慎重に揺り動かすのが効果的です。

iPodからハードドライブを持ち上げます。

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.