Ir para o conteúdo principal

Conserte seus objetos

Direito de executar reparos

Loja

Aviso: Você está editando um guia tipo pré-requisito. Quaisquer alterações que você faça afetarão todos os 11 guias que incluem este passo.

Inglês
Japonês

Traduzindo o passo 1

Passo 1
Use the flat end of a spudger to pry the right side of the I/O board data cable connector up off its socket on the I/O board. When prying the I/O board data cable connector from its socket, make sure to pry the connector itself and not the socket. Prying the socket may cause irreversible damage to the I/O board.
  • Use the flat end of a spudger to pry the right side of the I/O board data cable connector up off its socket on the I/O board.

  • When prying the I/O board data cable connector from its socket, make sure to pry the connector itself and not the socket. Prying the socket may cause irreversible damage to the I/O board.

スパッジャーの平面側先端を使って、出入力ボードデータケーブルコネクターの右側を出入力ボード上のソケットから引き上げます。

出入力ボードデータケーブルコネクターをソケットから引き上げる際は、コネクターのみに接触し、ソケットには触らないようにご注意ください。ソケットをこじ開けてしまうと出入力ボードに決定的なダメージを与えてしまいます。

Suas contribuições são licenciadas pela licença de código aberto Creative Commons.