Esta tradução pode não refletir as atualizações mais recentes do guia de fontes. Ajude a atualizar a tradução ou veja guia de fontes.
Introdução
Este guia rápido ajudará você na reposição da alça da mala bolsa com rodinhas Black Hole®.
O que você precisa
-
-
Coloque a bagagem sobre a parte traseira e localize os cursores do zíper do compartimento principal.
-
Puxe completamente os cursores, abrindo o zíper principal.
-
Abra a aba.
-
-
-
Abra os engates tic-tac das fivelas de compressão para facilitar o acesso ao compartimento interno.
-
Abra o zíper do forro interior no compartimento principal interno para ganhar acesso à alça.
-
Uma vez aberto o zíper do forro interno, empurre o tecido para os lados, em direção às paredes externas, até aparecer por completo o conjunto da alça.
-
-
-
Localize o suporte interno superior da alça, para remoção.
-
Com uma chave Philips tamanho 2, desparafuse todos os 5 parafusos do suporte interno superior da alça.
-
Uma vez removidos todos os parafusos, você pode remover o suporte interno superior da alça.
-
-
-
Localize a coluna inferior da alça e remova os 2 parafusos.
-
-
-
-
Para remover a alça da bolsa, puxe o conjunto da alça em linha reta para fora da bolsa enquanto empurra o tecido para dentro, afastando-o do alojamento da alça de plástico, para separá-lo da bolsa.
-
Uma vez solto o conjunto externo de plástico da alça da bolsa, continue puxando a alça em linha reta para removê-la completamente da bolsa.
-
O conjunto da alça está agora removido
-
-
-
Instale a alça nova pela abertura superior externa da alça da bolsa, como mostra a foto.
-
Insira a coluna da alça nas entradas do suporte inferior.
-
Enquanto insere a alça, alinhe o parafuso do alojamento externo de plástico da alça com cada orifício da bolsa.
-
-
-
Uma vez posicionada a alça, instale os parafusos na coluna inferior. Não aperte demais.
-
-
-
Posicione o suporte superior interno na parte superior do alojamento da alça. Veja a imagem de referência nº1.
-
Certifique-se que o suporte superior interno da alça está alinhado com a coluna de parafusos do alojamento da alça, para alcançar uma instalação adequada dos parafusos. Veja a imagem de referência nº2.
-
Com uma chave Philips tamanho 2, instale os parafusos na ordem de sequência como mostra a imagem de referência nº3, para facilitar a instalação enquanto segura o suporte na posição. Não aperte demais.
-
-
-
Teste a alça para certificar-se que ela está funcionando adequadamente, estendendo-a completamente até ela travar na posição de puxar.
-
Abaixe a alça até a posição de trava intermediária.
-
Abaixe a alça completamente até ela ficar no alojamento da alça. A alça deve ficar travada na posição de descanso.
-
-
-
Feche o zíper do forro interno.
-
Reinsira os engates tic-tac das fivelas de compressão.
-
Feche o zíper da aba do compartimento principal e encaixe as peças da alça de transporte.
-
O reparo foi concluído! Bom trabalho!
-
Alça da mala bolsacom rodinhas Black Hole®. Para receber uma alça de reposição, entre em contato com o atendimento ao cliente da Patagonia ou a varejista Patagonia de sua região.
Alça da mala bolsacom rodinhas Black Hole®. Para receber uma alça de reposição, entre em contato com o atendimento ao cliente da Patagonia ou a varejista Patagonia de sua região.
Um agradecimento especial a esses tradutores:
70%
Udo Baingo está nos ajudando a consertar o mundo! Quer contribuir?
Comece a traduzir ›
