Esta tradução pode não refletir as atualizações mais recentes do guia de fontes. Ajude a atualizar a tradução ou veja guia de fontes.
Introdução
Os botões de pressão metálicos são essenciais para a fixação de tecidos resistentes e duráveis usados na fabricação de mochilas e jaquetas, como aqueles usados na linha de roupas de trabalho da Patagonia. Um botão de pressão metálico pode perder a funcionalidade quando amassado ou removido, fazendo-se necessário instalar um novo.
Este guia vai mostrar a você como se instala um botão de pressão metálico sem precisar costurar nada. Para garantir que esta solução seja aplicável, confirme que ambos os lados do botão de pressão danificado (a cabeça e o encaixe fêmea/pino macho) estão visíveis. Além disso, verifique o tecido ao redor do botão de pressão velho, para ver se há rasgos ou danos que excedam um pequeno furo. Se o tecido estiver comprometido, um remendo de reforço precisará ser costurado antes de trocar o botão de pressão.
Este guia é destinado a profissionais do reparo com acesso a uma prensa manual de bancada.
Como alternativa, os produtos da Patagonia podem ser levados a uma revendedora local para que seja feita uma avaliação do reparo ou enviados à Patagonia pelo seu serviço de reparo via Correios.
Bora consertar?
ADVERTÊNCIA! Peças pequenas. A Patagonia não recomenda a execução desses consertos em roupas destinadas a crianças de 3 anos ou menos. Em vez disso, recomendamos o retorno do produto para que possam ser realizados serviços profissionais de conserto.
Tutorial relacionado: Instalação de botões de pressão de plástico com uma prensa manual
O que você precisa
-
-
Fecho de mola plana - Este modelo é geralmente encontrado em peças de vestuário, pois ele fecha e abre suavemente.
-
Fecho com encaixe fêmea reforçado - Este modelo é geralmente encontrado em mochilas e bagagens, pois tem um metal mais espesso que suporta uso intenso.
-
-
-
Junte as peças do pino macho e do corpo com suas respectivas matrizes.
-
-
-
Introduza a peça do corpo na matriz do corpo, de modo que a parte achatada do corpo fique dentro da matriz com a haste apontando para fora.
-
-
-
Introduza a matriz do corpo no encaixe inferior da prensa manual.
-
-
-
Introduza a peça do pino macho na matriz do pino macho até que ela se encaixe no lugar.
-
-
-
Com os seus dedos, uma chave de fenda ou uma chave Allen (sextavada), conforme necessário, desparafuse o mecanismo de aperto na lateral da prensa, perto do encaixe da matriz.
-
Introduza a matriz para cima e segure-a.
-
Aperte o mecanismo de aperto.
-
-
-
-
Coloque o item a ser consertado na prensa manual, de modo que o furo do botão de pressão original se assente imediatamente acima da haste do corpo.
-
Certifique-se de que nenhum tecido sobressalente seja puxado para o interior da prensa e que a orientação do item seja correta.
-
Mantenha o tecido fixo com uma mão e use a outra mão para puxar a alavanca da prensa para baixo.
-
-
-
Solte a alavanca da prensa manual e remova o tecido.
-
Inspecione ambos os lados do botão de pressão para certificar se:
-
Ele está plano e justo contra o tecido.
-
Ele não gira.
-
Ele se encaixa firmemente com a cabeça do botão de pressão.
-
Se o botão de pressão não estiver totalmente preso, introduza mais uma vez o botão de pressão na prensa manual, alinhando-o como ele estava antes e puxe a alavanca novamente.
-
-
-
Junte as peças do encaixe fêmea e da cabeça com suas respectivas matrizes.
-
-
-
Introduza a peça da cabeça na matriz da cabeça, de modo que ela fique dentro da matriz com a haste apontando para fora.
-
-
-
Introduza a matriz da cabeça no encaixe inferior da prensa manual.
-
-
-
Introduza a peça do encaixe fêmea na matriz do encaixe fêmea, até que ela se encaixe no lugar.
-
-
-
Com os seus dedos, uma chave de fenda ou uma chave Allen (sextavada), conforme necessário, desparafuse o mecanismo de aperto na lateral da prensa, perto do encaixe da matriz.
-
Introduza a matriz para cima e segure-a.
-
Aperte o mecanismo de aperto.
-
-
-
Coloque o item a ser consertado na prensa manual, de modo que o furo do botão de pressão original se assente imediatamente acima da haste do corpo.
-
Certifique-se de que nenhum tecido sobressalente seja puxado para o interior da prensa e que a orientação do item seja correta.
-
Mantenha o tecido fixo com uma mão e use a outra mão para puxar a alavanca da prensa para baixo.
-
-
-
Solte a alavanca da prensa manual e remova o tecido.
-
Inspecione ambos os lados do botão de pressão para certificar se:
-
Ele está plano e justo contra o tecido.
-
Ele não gira.
-
Ele se encaixa firmemente com a base do botão de pressão.
-
Se o botão de pressão não estiver totalmente preso, introduza mais uma vez o botão de pressão na prensa manual, alinhando-o como ele estava antes e puxe a alavanca novamente.
-
-
-
A jaqueta de chuva na primeira foto tem botões de pressão metálicos com mola plana ao longo da vista central frontal do zíper (faixa de tecido que cobre o zíper).
-
A mala bolsa na segunda foto tem fechos com encaixe fêmea reforçado na empunhadura da alça.
-
Cancelar: não concluí este guia.
3 outras pessoas executaram este guia.
Um agradecimento especial a esses tradutores:
91%
Udo Baingo está nos ajudando a consertar o mundo! Quer contribuir?
Comece a traduzir ›
