Ir para o conteúdo principal

Peças

Nenhum componente especificado.

  1. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Before performing any repairs, perform a water test on the pump by raising and lowering the handle a full 40 strokes. A properly performing pump will yield greater than 10 liters. Remove the hex head bolt from the top of the access door on the pump head.
    • Before performing any repairs, perform a water test on the pump by raising and lowering the handle a full 40 strokes. A properly performing pump will yield greater than 10 liters.

    • Remove the hex head bolt from the top of the access door on the pump head.

    • On reassembly, this bolt should be hand-tight.

  2. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Pull the access door straight up off the pump head. Store the access door in a sanitary place to prevent contamination. Store the access door in a sanitary place to prevent contamination.
    • Pull the access door straight up off the pump head.

    • Store the access door in a sanitary place to prevent contamination.

  3. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    The access door has a tongue that fits into the base of the pump head. The access door makes a convenient tray to hold nuts and bolts during the disassembly.
    • The access door has a tongue that fits into the base of the pump head.

    • The access door makes a convenient tray to hold nuts and bolts during the disassembly.

  4. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Place the spacer collar around the pump rod below the raised chain, with the beveled side down, and the flat side facing up. Place the spacer collar around the pump rod below the raised chain, with the beveled side down, and the flat side facing up. Place the spacer collar around the pump rod below the raised chain, with the beveled side down, and the flat side facing up.
    • Place the spacer collar around the pump rod below the raised chain, with the beveled side down, and the flat side facing up.

  5. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    The following procedure requires two people. If you attempt to do this alone, you risk injuring yourself and damaging the pump. Lift the pump handle until the base of the chain comes to rest on the spacer collar, and the chain is slack. Hold the handle in this position while the chain is being detached. Lift the pump handle until the base of the chain comes to rest on the spacer collar, and the chain is slack. Hold the handle in this position while the chain is being detached.
    • The following procedure requires two people. If you attempt to do this alone, you risk injuring yourself and damaging the pump.

    • Lift the pump handle until the base of the chain comes to rest on the spacer collar, and the chain is slack. Hold the handle in this position while the chain is being detached.

  6. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Using the two access holes, place an angled socket wrench on the bolt and nut attaching the chain to the pump handle. Using the two access holes, place an angled socket wrench on the bolt and nut attaching the chain to the pump handle. Using the two access holes, place an angled socket wrench on the bolt and nut attaching the chain to the pump handle.
    • Using the two access holes, place an angled socket wrench on the bolt and nut attaching the chain to the pump handle.

  7. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Hold the wrench on the bolt stationary. Loosen the nut. Loosen the nut.
    • Hold the wrench on the bolt stationary.

    • Loosen the nut.

  8. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the nut from the chain bolt. Remove the nut from the chain bolt. Remove the nut from the chain bolt.
    • Remove the nut from the chain bolt.

  9. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the washer from the chain bolt. Remove the washer from the chain bolt.
    • Remove the washer from the chain bolt.

  10. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the chain bolt. Remove the chain bolt.
    • Remove the chain bolt.

  11. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Pull the top of the chain straight off of the pump handle. Pull the top of the chain straight off of the pump handle. Pull the top of the chain straight off of the pump handle.
    • Pull the top of the chain straight off of the pump handle.

  12. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the two bolts from the handle side of the pump head. Use one wrench on the bolt and another on the nut beneath. Hold the bolt stationary and loosen the nut. Use one wrench on the bolt and another on the nut beneath. Hold the bolt stationary and loosen the nut.
    • Remove the two bolts from the handle side of the pump head.

    • Use one wrench on the bolt and another on the nut beneath. Hold the bolt stationary and loosen the nut.

  13. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the two bolts and nuts from the handle side. Remove the two bolts and nuts from the handle side. Remove the two bolts and nuts from the handle side.
    • Remove the two bolts and nuts from the handle side.

  14. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    After removing the two handle side bolts, have your partner support the weight of the handle. Remove the two remaining bolts in the same fashion.
    • After removing the two handle side bolts, have your partner support the weight of the handle.

    • Remove the two remaining bolts in the same fashion.

  15. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Lift and remove the pump head from the pump. Store the pump head in a sanitary place, preferably above ground, to prevent contamination. Store the pump head in a sanitary place, preferably above ground, to prevent contamination.
    • Lift and remove the pump head from the pump.

    • Store the pump head in a sanitary place, preferably above ground, to prevent contamination.

  16. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Slightly twist the head flange, until the corners overhang the top of the tank far enough to grab. Slightly twist the head flange, until the corners overhang the top of the tank far enough to grab.
    • Slightly twist the head flange, until the corners overhang the top of the tank far enough to grab.

  17. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Lift the head flange up about one foot above the tank. Lift the head flange up about one foot above the tank. Lift the head flange up about one foot above the tank.
    • Lift the head flange up about one foot above the tank.

  18. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Slide the rod clamp around the pump rod, and support it on the tank base. Make sure the pegs in the base of the rod clamp fit into the appropriate holes in the top of the tank. Make sure the pegs in the base of the rod clamp fit into the appropriate holes in the top of the tank.
    • Slide the rod clamp around the pump rod, and support it on the tank base.

    • Make sure the pegs in the base of the rod clamp fit into the appropriate holes in the top of the tank.

  19. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Tighten the rod clamp against the pump rod. Be sure the pump rod is centered within the jaws of the clamp and held securely.
    • Tighten the rod clamp against the pump rod.

    • Be sure the pump rod is centered within the jaws of the clamp and held securely.

  20. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Lower the head flange. Lower the head flange.
    • Lower the head flange.

  21. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Unscrew the chain from the top of the pump rod. Remove the chain. Check the chain for signs of wear or damage.
    • Unscrew the chain from the top of the pump rod.

    • Remove the chain.

    • Check the chain for signs of wear or damage.

    • Set the chain in a sanitary place, such as the access door that was previously removed.

  22. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the spacer from around the pump rod. Remove the spacer from around the pump rod. Remove the spacer from around the pump rod.
    • Remove the spacer from around the pump rod.

  23. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the jam nut from the top of the pump rod.
    • Remove the jam nut from the top of the pump rod.

  24. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the head flange. Remove the head flange. Remove the head flange.
    • Remove the head flange.

  25. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Screw the jam nut back onto the top of the pump rod.
    • Screw the jam nut back onto the top of the pump rod.

  26. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Screw a T-handle onto the top of the pump rod. Tighten the T-handle against the jam nut. Screw a T-handle onto the top of the pump rod. Tighten the T-handle against the jam nut. Screw a T-handle onto the top of the pump rod. Tighten the T-handle against the jam nut.
    • Screw a T-handle onto the top of the pump rod. Tighten the T-handle against the jam nut.

  27. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Have one team member lightly pull up on the T-handle, while another loosens the rod clamp. This will prevent damage to the pump. Have one team member lightly pull up on the T-handle, while another loosens the rod clamp. This will prevent damage to the pump.
    • Have one team member lightly pull up on the T-handle, while another loosens the rod clamp. This will prevent damage to the pump.

  28. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the rod clamp from the tank. Remove the rod clamp from the tank. Remove the rod clamp from the tank.
    • Remove the rod clamp from the tank.

  29. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Use the T-handle to rotate the entire pump rod clockwise several full turns. The foot valve is threaded and will screw into the base of the traveling valve, allowing you to pull the two valves up out of the well together.
    • Use the T-handle to rotate the entire pump rod clockwise several full turns.

    • The foot valve is threaded and will screw into the base of the traveling valve, allowing you to pull the two valves up out of the well together.

    • Keep turning until the resistance greatly increases. The foot valve will provide this resistance when fully screwed into the traveling valve base.

  30. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Use the T-handle to pull the pump rod straight up out of the well. Use the T-handle to pull the pump rod straight up out of the well. Use the T-handle to pull the pump rod straight up out of the well.
    • Use the T-handle to pull the pump rod straight up out of the well.

  31. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Pull the pump rod up a few feet, past the first joint. Pull the pump rod up a few feet, past the first joint.
    • Pull the pump rod up a few feet, past the first joint.

  32. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Replace the rod clamp on the base of the pump. Tighten the rod clamp against the pump rod. Tighten the rod clamp against the pump rod.
    • Replace the rod clamp on the base of the pump.

    • Tighten the rod clamp against the pump rod.

  33. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Make sure there is at least 6 inches of space between the joint and the rod clamp to allow yourself enough room to work. If necessary, continue pulling the rod out of the well before tightening the rod clamp to ensure sufficient spacing. Make sure there is at least 6 inches of space between the joint and the rod clamp to allow yourself enough room to work. If necessary, continue pulling the rod out of the well before tightening the rod clamp to ensure sufficient spacing.
    • Make sure there is at least 6 inches of space between the joint and the rod clamp to allow yourself enough room to work. If necessary, continue pulling the rod out of the well before tightening the rod clamp to ensure sufficient spacing.

  34. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Be sure the rod clamp is tightened against the pump rod.
    • Be sure the rod clamp is tightened against the pump rod.

  35. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Use two wrenches to loosen the joint between the top section of pump rod and the rest of the pump rod. Use two wrenches to loosen the joint between the top section of pump rod and the rest of the pump rod.
    • Use two wrenches to loosen the joint between the top section of pump rod and the rest of the pump rod.

  36. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Separate the top section of pump rod from the joint. Lift up the top section of pump rod and remove it. Set the section of pump rod in a sanitary place, and remove the T-handle from the top.
    • Separate the top section of pump rod from the joint.

    • Lift up the top section of pump rod and remove it.

    • Set the section of pump rod in a sanitary place, and remove the T-handle from the top.

  37. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Screw the jam nut and T-handle onto the top of the remaining section of pump rod still in the well. Tighten the T-handle against the jam nut. Tighten the T-handle against the jam nut.
    • Screw the jam nut and T-handle onto the top of the remaining section of pump rod still in the well.

    • Tighten the T-handle against the jam nut.

  38. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Loosen the rod clamp and repeat the procedure for the next section of pump rod. Loosen the rod clamp and repeat the procedure for the next section of pump rod. Loosen the rod clamp and repeat the procedure for the next section of pump rod.
    • Loosen the rod clamp and repeat the procedure for the next section of pump rod.

  39. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    When you reach the final section of the pump rod, remove the rod clamp from the tank. When you reach the final section of the pump rod, remove the rod clamp from the tank. When you reach the final section of the pump rod, remove the rod clamp from the tank.
    • When you reach the final section of the pump rod, remove the rod clamp from the tank.

  40. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Lift the pump rod and valves straight up out of the well. Set the rod aside, taking care to keep the valves clean and off the ground. Set the rod aside, taking care to keep the valves clean and off the ground.
    • Lift the pump rod and valves straight up out of the well.

    • Set the rod aside, taking care to keep the valves clean and off the ground.

  41. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Unscrew the foot valve from the traveling valve. Unscrew the foot valve from the traveling valve.
    • Unscrew the foot valve from the traveling valve.

  42. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Separate the foot valve from the traveling valve. Check the foot valve components for signs of wear or damage. Check the foot valve components for signs of wear or damage.
    • Separate the foot valve from the traveling valve.

    • Check the foot valve components for signs of wear or damage.

  43. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Use a finger to push the rubber valve poppet out of the traveling valve. Use a finger to push the rubber valve poppet out of the traveling valve. Use a finger to push the rubber valve poppet out of the traveling valve.
    • Use a finger to push the rubber valve poppet out of the traveling valve.

  44. Este passo não foi traduzido. Ajude a traduzi-lo

    Remove the poppet from the traveling valve. Check for signs of wear or damage.
    • Remove the poppet from the traveling valve.

    • Check for signs of wear or damage.

Linha de Chegada

Andrew Optimus Goldheart

Membro desde: 17/10/2009

472.551 Reputação

410 Guias de autoria

Equipe

iFixit Membro de iFixit

Community

137 Membros

16.045 Guias de autoria

Adicione um comentário

Exibir estatísticas:

Últimas 24 horas: 0

Últimos 7 dias: 0

Últimos 30 dias: 0

Duração total: 153