Ir para o conteúdo principal

Introdução

Crear un USB de Arranque para Mac OSX El Capitan, Yosemite, Mavericks, y MacOS Sierra, High Sierra y Mojave.

(La descripción de este proceso también puede encontrarse en la página de ayuda de Apple, siguiendo este enlace: https://support.apple.com/fr-fr/HT201372.)

  1. Descarga el archivo de instalación en la  Mac App Store. Si quieres utilizar un archivo de instalación que ya has descargado, ve a la pestaña "Compras". No es posible descargar versiones anteriores de macOS o Mac OSX desde la Mac App Store a partir de la versión macOS Mojave.
    • Descarga el archivo de instalación en la Mac App Store.

    • Si quieres utilizar un archivo de instalación que ya has descargado, ve a la pestaña "Compras".

    • No es posible descargar versiones anteriores de macOS o Mac OSX desde la Mac App Store a partir de la versión macOS Mojave.

  2. Al final de la descarga, sal de la instalación que se iniciará automáticamente. Haz clic en Instalar OS X y luego en Salir de la instalación de OS X.
    • Al final de la descarga, sal de la instalación que se iniciará automáticamente.

    • Haz clic en Instalar OS X y luego en Salir de la instalación de OS X.

  3. Inserta tu memoria USB en el puerto USB de tu Mac.
    • Inserta tu memoria USB en el puerto USB de tu Mac.

    • Atención: tu USB será formateado más tarde, asegúrate de no tener datos importantes guardados en él.

  4. Busca en Spotlight o ve a "Aplicaciones / Utilidad" para iniciar la Terminal. Haz clic sobre el programa encontrado para iniciar la Terminal. Haz clic sobre el programa encontrado para iniciar la Terminal.
    • Busca en Spotlight o ve a "Aplicaciones / Utilidad" para iniciar la Terminal.

    • Haz clic sobre el programa encontrado para iniciar la Terminal.

  5. En la Terminal, escribe una de las siguientes líneas de comando (ten en cuenta que el nombre del sistema operativo es el del que quieres instalar en el USB, y no el de tu Mac) : Para El Capitán: sudo/Applications/Install\OS\X \ El\Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume/Volumes /MyVolume --applicationpath / Applications/Install\ OS\X\El\Capitan.app
    • En la Terminal, escribe una de las siguientes líneas de comando (ten en cuenta que el nombre del sistema operativo es el del que quieres instalar en el USB, y no el de tu Mac) :

    • Para El Capitán: sudo/Applications/Install\OS\X \ El\Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume/Volumes /MyVolume --applicationpath / Applications/Install\ OS\X\El\Capitan.app

    • Para Yosemite: sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app

    • Para Mavericks: sudo / Aplicaciones / Install \ OS \ X \ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume / Volumes / MyVolume --applicationpath / Applications / Install \ OS \ X \ Mavericks.app

    • Para Sierra: sudo /Applications/Install\ macOS\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ macOS\ Sierra.app

    • Continua al siguiente paso.

    • Reemplaza la ruta / Volumes / MyVolume por la de tu unidad USB, Para hacerlo, elimina la ruta actual, y arrastra/suelta la nueva.

    • Si no habías descargado el archivo del Mac App Store, tendrás que modificar la ruta del archivo después de "applicationpath".

  6. Para High Sierra: sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app Para Mojave: sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
    • Para High Sierra: sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app

    • Para Mojave: sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

    • Para Catalina: sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

  7. Después de cambiar la ruta, presiona la tecla "Enter". Ingresa tu contraseña de usuario.
    • Después de cambiar la ruta, presiona la tecla "Enter".

    • Ingresa tu contraseña de usuario.

    • Tu contraseña no se mostrará, pero estará ahí, no te preocupes.

    • Presiona "Enter" tras ingresar tu contraseña.

    • Comprueba el nombre y la ruta de tu unidad USB. Si ambos son correctos, presiona la tecla "y", y luego "Enter".

    • Se iniciará la creación de la nueva unidad, sé paciente hasta que concluya el proceso.

  8. Cuando la Terminal muestre el mensaje "Done", la creación de la unidad de arranque habrá finalizado.
    • Cuando la Terminal muestre el mensaje "Done", la creación de la unidad de arranque habrá finalizado.

    • Ahora podrás iniciar tu unidad de arranque pulsando "alt" al encender tu Mac.

Linha de Chegada

99 outras pessoas concluíram este guia.

Um agradecimento especial a esses tradutores:

100%

Estes tradutores estão nos ajudando a consertar o mundo! Quer contribuir?
Comece a traduzir ›

Anthony Fassler

Membro desde: 26-02-2015

4.378 Reputation

2 Guias de autoria

if it is possible with power iso i have installed this one on my system. http://standaloneinstaller.com/download-...

kennieboezi - Responder

You mean create a USB key from Windows ?

Anthony Fassler -

I'm thinking of using this method to revert back to an older os due to my mac slowing down with Sierra. Will I be able to install just Yosemite or el capitan? Without installing previous os upgrades? This way I can have a fresh mac book.

skylerzanth - Responder

Hello,

Yes you can but with this method, we must make a clean install.

So, please sure you save all your data to another hard drive.

Anthony Fassler -

Réparer ma clé usb

Marc Pitchebai - Responder

Add Comment

View Statistics:

Past 24 Hours: 287

Past 7 Days: 1,871

Past 30 Days: 9,271

All Time: 179,966