Conserte seus objetos Comunidade Loja

パンツの裾上げ方法

Introdução

長すぎるパンツは足首で束になり、地面を引きずったり、靴の下に引っかかったりすることもあります。(昨シーズンのスタイルが恥ずかしいと思ったなら、自分のズボンにつまづいてみよう)。このガイドを参考に、パンツの裾上げをして、ファッションの失敗を防ぎましょう。

交換部品やその他のサポートについては、Patagonia カスタマー・サービスまでお問い合わせください。

O que você precisa

  1. パンツの裾上げ方法, パンツの裾上げ方法: passo 1, imagem 1 %32

    • 靴を履いたままパンツの長さを計ります。

    • 素足またはハイヒールを履いていると床とパンツの裾の距離に影響します。

    • 手順１～３は誰かに手伝ってもらうと便利です。

    Traduzir

  2. パンツの裾上げ方法: passo 2, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 2, imagem 2 %32 パンツの裾上げ方法: passo 2, imagem 3 %32

    • パンツの裾を内側に折り、 好みの長さに調節します。

    • 裾の数か所をまち針で留めます。

    • まち針は折り目と平行に留めます。

    • まち針で留めた状態でパンツの長さを確認します。

    • 必要であれば長さを調節します。

    Traduzir

  3. パンツの裾上げ方法: passo 3, imagem 1 %32

    • 裾を折ってまち針で留めた方の脚を上にしてパンツの両足を重ね、清潔で平らな面に置きます。

    • 定規を使ってもとの裾と折り曲げた新たな裾の距離を測ります。

    • 新たな裾が完璧に水平になるように裾の数か所で測ります。

    Traduzir

  4. パンツの裾上げ方法: passo 4, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 4, imagem 2 %32

    • パンツと同様または近い色の糸をミシンにセットします。

    • 使用するミシンの使用方法に合わせてミシンを調節してください。

    • パンツの片脚の裾をミシンに置き、折り目とまち針の間で縫い目を決めます。

    Traduzir

  6. パンツの裾上げ方法: passo 5, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 5, imagem 2 %32

    • ゆっくりと縫いはじめます。

    • 裾を縫い合わせてしまわないよう注意してください。ミシンの補助テーブルを外し、裾をミシンの腕に通すと縫いやすくなります。

    • まち針の手前でミシンを止め、まち針を外してから縫い進めます。

    • まち針の上を縫わないでください。ミシン針がまち針に当たるとミシン針が曲がったり折れたりする原因になります。

    Traduzir

  7. パンツの裾上げ方法: passo 6, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 6, imagem 2 %32

    • 裾まわりを縫い、縫いはじめの位置で止めます。

    • 最初の数ステッチの上に重ねて縫い、糸がほどけないようにします。

    Traduzir

  8. パンツの裾上げ方法: passo 7, imagem 1 %32

    • 押さえ金を上げパンツをミシンから外します。

    • 糸を切ります。

    Traduzir

  9. パンツの裾上げ方法: passo 8, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 8, imagem 2 %32 パンツの裾上げ方法: passo 8, imagem 3 %32

    • 余分な生地が外側になるよう裾を裏返します。

    • 縫い目から約1.5センチ残して余分な生地を切ります。

    • 誤ってパンツを切ってしまわないよう注意してください。

    • 子供のパンツの場合は余分な生地を切らずに残しておくと、後で子供の成長に合わせて縫い目をほどいて丈を長くできます。

    Traduzir

  10. パンツの裾上げ方法: passo 9, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 9, imagem 2 %32 パンツの裾上げ方法: passo 9, imagem 3 %32

    • ミシンをジグザグ縫いにセットします。

    • 切ったばかりのパンツの裾をミシンの腕に入れます。

    • 裾の切り取った縁の生地だけを縫うように注意してください。

    Traduzir

  11. パンツの裾上げ方法: passo 10, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 10, imagem 2 %32

    • 縁ギリギリの位置で裾まわりを縫います。

    • ジグザグ縫いを施すことにより生地がほつれるのを防ぎます。

    Traduzir

  12. パンツの裾上げ方法: passo 11, imagem 1 %32 パンツの裾上げ方法: passo 11, imagem 2 %32

    • 押さえ金を上げてミシンからパンツを外します。

    • 糸を切ります。

    Traduzir
Conclusão

ステップ５〜９を繰り返しもう片脚を裾上げします。

6 outras pessoas executaram este guia.

Um agradecimento especial a esses tradutores:

en jp

100%

Yoshihiro HIRANO

Midori Doi

Estes tradutores estão nos ajudando a consertar o mundo! Quer contribuir?
Comece a traduzir ›

Autor(a)

com 3 outros contribuidores

Brittany McCrigler

Membro desde: 03/05/12

89.012 Reputação

Autoria de 131 guias

Emblemas: 48

+45 outros emblemas

Equipe

iFixit Membro de iFixit

Staff

Membros da 135

Autoria de 16.767 guias

2 comentários

Adicione um comentário

Exibir estatísticas:

Últimas 24 horas: 7

Últimos 7 dias: 49

Últimos 30 dias: 212

Duração total: 16,172