@juliorafael some things seem to get lost in translation. I assume you are talking about the latch on the front cover for the HDD. You can use a small screwdriver or similar instrument and try to manipulate the latch so that it does open. Insert that into the latch mechanism and then force it open. Since you will need a new cover anyway, if you have to you may need to just use brute force to get it open.
Translation
@juliorafael algumas coisas parecem perder-se na tradução. Presumo que esteja a falar do trinco na tampa frontal do disco rígido. Pode utilizar uma pequena chave de fendas ou um instrumento semelhante e tentar manipular o trinco de modo a que este se abra. Insira-o no mecanismo do trinco e force-o a abrir. Uma vez que vai precisar de uma nova tampa de qualquer forma, se tiver de o fazer, poderá ter de utilizar apenas a força bruta para a abrir.
[guide|3184]